中新網(wǎng)6月7日電 中國(guó)外交部今天在其官方網(wǎng)站發(fā)布楊潔篪外長(zhǎng)署名文章，題目為：《中格傳統(tǒng)友誼歷久彌新——紀(jì)念中國(guó)與格魯吉亞建交15周年》。

　　文章說(shuō)，格魯吉亞是座落于高加索山麓和黑海之濱的美麗國(guó)家，人民勤勞善良，創(chuàng)造了悠久的歷史和燦爛的文化。中國(guó)同格魯吉亞的傳統(tǒng)友誼始于古“絲綢之路”時(shí)期。

　　中格友好交往史上涌現(xiàn)出許多佳話。公元12世紀(jì)，格魯吉亞大文豪魯斯塔維里在著名詩(shī)作《虎皮騎士》中就描寫(xiě)過(guò)當(dāng)時(shí)中格人民的交往情況；公元19世紀(jì)末，一位劉姓中國(guó)人在格魯吉亞黑海沿岸成功培植出優(yōu)質(zhì)中國(guó)茶，贏得了當(dāng)?shù)啬酥林苓叺貐^(qū)人們的喜愛(ài)，至今格魯吉亞人仍形象地稱(chēng)之為“劉茶”。

　　文章說(shuō)，年輕的格魯吉亞獨(dú)立后，中國(guó)是最早承認(rèn)并與格方建交的國(guó)家之一。1992年6月9日，中格兩國(guó)政府代表在第比利斯簽署“建交聯(lián)合公報(bào)”，正式建立大使級(jí)外交關(guān)系，為中格關(guān)系的發(fā)展翻開(kāi)了嶄新一頁(yè)。

　　文章說(shuō)，今年6月9日是兩國(guó)建交15周年，雙方商定共同慶祝這一重要日子，并以此為契機(jī)全面總結(jié)15年來(lái)雙邊關(guān)系的發(fā)展成果，規(guī)劃未來(lái)的發(fā)展方向。我們高興地看到，建交以來(lái)，中格關(guān)系順利發(fā)展。雙方遵循大小國(guó)家一律平等的原則，相互尊重，以誠(chéng)相待，在涉及各自國(guó)家獨(dú)立、主權(quán)和領(lǐng)土完整的重大問(wèn)題上相互理解、相互支持；雙方尊重各自選擇的社會(huì)制度和社會(huì)發(fā)展道路，互不干涉內(nèi)政，重視發(fā)展平等互利的友好合作關(guān)系。米哈伊爾·薩卡什維利總統(tǒng)領(lǐng)導(dǎo)的格魯吉亞政府珍視中格傳統(tǒng)友誼，致力于中格關(guān)系的健康發(fā)展。在臺(tái)灣問(wèn)題上，格政府恪守“中格建交公報(bào)”的原則，堅(jiān)定奉行一個(gè)中國(guó)政策，承認(rèn)中華人民共和國(guó)政府是代表全中國(guó)的唯一合法政府，臺(tái)灣是中國(guó)領(lǐng)土不可分割的一部分。多年來(lái)，格方在臺(tái)灣、西藏、打擊“東突”恐怖勢(shì)力等重大問(wèn)題上給予中方寶貴的支持。中國(guó)政府對(duì)此高度贊賞。相信友好的格魯吉亞人民將一如既往支持中國(guó)的統(tǒng)一大業(yè)。中方一貫尊重格魯吉亞的獨(dú)立、主權(quán)和領(lǐng)土完整，理解格人民根據(jù)具體國(guó)情自主選擇的社會(huì)發(fā)展模式，歡迎格方為保持國(guó)內(nèi)穩(wěn)定、發(fā)展民族經(jīng)濟(jì)所作的努力。中方將繼續(xù)為促進(jìn)格經(jīng)濟(jì)、社會(huì)的快速發(fā)展提供力所能及的幫助。

　　15年來(lái)雙方領(lǐng)導(dǎo)人保持互訪，政治互信不斷增強(qiáng)。2006年4月，薩卡什維利總統(tǒng)成功訪華，與胡錦濤主席共同簽署《中華人民共和國(guó)和格魯吉亞關(guān)于進(jìn)一步發(fā)展友誼與合作的聯(lián)合聲明》。訪問(wèn)中，雙方再次重申愿共同努力進(jìn)一步推動(dòng)中格兩國(guó)關(guān)系深入發(fā)展，造福于兩國(guó)人民。兩國(guó)各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作蓬勃發(fā)展。經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域，雙方成立了政府間經(jīng)貿(mào)合作委員會(huì)，為指導(dǎo)雙邊經(jīng)貿(mào)合作提供了保障�！爸懈裆虅�(wù)論壇”兩度在華成功舉行，為雙方企業(yè)界人士提供了交往平臺(tái)。近年來(lái)，雙邊貿(mào)易額不斷擴(kuò)大，2006年達(dá)8526萬(wàn)美元，同比增長(zhǎng)96.4%�！翱ǘ爬铩彼�電站的建設(shè)克服重重困難，已投入運(yùn)營(yíng)。中國(guó)通訊公司不斷拓展與格方的業(yè)務(wù)合作。人文領(lǐng)域，雙方積極落實(shí)已簽署的文化、教育等領(lǐng)域的合作協(xié)定，互派文藝表演團(tuán)組，格方派出的留學(xué)生在華高校學(xué)習(xí)深造，中方也向格方派出了漢語(yǔ)教師。兩國(guó)有關(guān)省(區(qū))、市的直接交流與合作頻繁。格魯吉亞駐華使館的設(shè)立為開(kāi)展雙邊各領(lǐng)域交流提供了有力的推動(dòng)。

　　文章指出，展望未來(lái)，中方將繼續(xù)本著平等互利原則，為發(fā)展中格長(zhǎng)期穩(wěn)定的友好合作關(guān)系不懈努力。雙方可重點(diǎn)做好以下工作：第一，加強(qiáng)雙方政府、立法機(jī)構(gòu)的多層次交流和磋商；第二，不斷提高中格經(jīng)貿(mào)合作的水平，充分發(fā)揮中格經(jīng)貿(mào)合作委員會(huì)的紐帶作用，鼓勵(lì)兩國(guó)企業(yè)界加強(qiáng)直接接觸，優(yōu)先發(fā)展貿(mào)易、農(nóng)業(yè)、機(jī)械制造、交通運(yùn)輸、通訊、基礎(chǔ)設(shè)施等領(lǐng)域的合作；第三，發(fā)展人文交流，擴(kuò)大友好往來(lái)，鞏固雙邊關(guān)系的社會(huì)基礎(chǔ)。雙方可在落實(shí)好已簽署的有關(guān)合作文件的基礎(chǔ)上，重點(diǎn)加強(qiáng)在互辦文化活動(dòng)、互派留學(xué)生、科研學(xué)術(shù)交流、青年組織交往、互設(shè)友好城市等方面的交流與合作。

　　新世紀(jì)新形勢(shì)下，中格關(guān)系面臨著重要的發(fā)展機(jī)遇。我們將以建交15周年為新起點(diǎn)，攜手共進(jìn)，推動(dòng)中格關(guān)系邁上新臺(tái)階。