????(éù?÷￡o?ˉó?????1ú?????ü?ˉ?·???????-êé??êúè¨)

????4??1è?￡?1ú???o???¨μ???????·?ó????é°ì·¨?·??ê?ê???,????·????é±ê×??μμí?￡?ú???°??í¨1???μ?í?ê±￡?è???ò2μ￡??￡?è?o??|???a?¤μ?ê??é???é?üí±μ?·¨?o?￡

??????·¨ê?é??á1???μ?×?oóò?μààé°ê￡??ùè??°????ó??o3?′?￡??ˉéü?í??????·¨ê???￡??ú?í1?é??é?üó???é??á±?éíμ?×??￠1|?ü?￡

????20?à?êà′￡??ò1úμ???·¨?ìó?è?μ?á??÷??3é1?￡?·¨??1???é?è?è???￡?μ?ò23???á?ò???????μ?è?ê?￡?°??°òà·¨?±??1ú￡??òμ￥μ?àí?a?a?°òà·¨?o?±??1ú?￡

????????êêó|á?μ?·¨?o?°ì??μ·¨?±μ?1úè?￡????ú????μ?·￠??￡?óéóú??????3¤1??ìμ???μ???·¨×ê?′2?×?￡?è???1úò???′ó3?ê?μ?·¨?o3????°????±??¨?±?￡

?????í?à??ê??à·×ò?í??-?ê￡???ê?±?3é′óê?￡?3é?aé??á2?°2?¨òò???￡

????ê?êμé?￡?°????àêà?íò?à′￡??ú·¨?o′ó????ía￡?ó?ò???????ó??§μ?èá???o3?á|á?￡????íê?è???μ÷?a?±?￡????òà??μàμ?1????￠????????￡?ò??°êìè?????′?3??àòàμ??é??oíà?ò?è¨oa￡?ò?′?′??éè???1úé??áμ??ò3¤à??ì￡???μ?á??°?￠???±μ?×÷ó??￡

???????úμ??êìaê?￡???×???1úè?3???′ó?¨á?￡?ò??°ì???íaè??±μ??¤??￡?′?í3êìè?é??á???ú?aì?￡??aè?òà??óúêìè?é??áíáèàé?μ?è???μ÷?a?±￡???áùè??￥????μ?′|?3?￡

????è?2?′ò1ù??￡??????à·×￡??-à′?a??￡?′ó3¤??μ?·¨??é??áòa?óà′?′￡?è???μ÷?ú?±???è￡???o?è￥o?′ó￡?

?????ú3?μ?oí?3é??áμ???ìì￡????aò??êìaμ?ì??÷￡?ò2?í?àá?ò?·???êμòaò??￡

????μ÷?ú?±μ???êμ

?????úè??ê1??μ?￠·¨??1???μèò??-·￠éúá???′ó±??ˉμ???ìì￡?è???μ÷?a?±?1?ü??μ??à′óμ?×÷ó?￡?

????ò?ììííé?￡???3?1?íí·1μ?à?°?è??óμ?μ??°￡??°?÷è?￡????ìà′?￡??o?ó???á?￡??±

??????o?×??ú12o??￥￡?òò?a×üê?ó?áú?ó·￠éú???ü￡?ó???ó?1¤×÷￡?3￡±?é????ó??3????a?°??òμó????±?￡′òμ??°μ?ê???μ?áú?óé?1¨±ó￡???ììà′￡???o?ò??±?μé?1¨±óμ?1·ò§é?á????￡

?????°????ííμ????ò?a??￡?2?è??ò?í?à?????ò?￡?±à?°?è???μ?oó￡???o??ú???μ?￡

????à?°?è??ú±±??μ?ê¤à?é???1¤×÷??1¤×÷á?7?ê￡?μ￡è??ó?ˉ?á?±?÷è?￡?í?ê±ò2ê?ò???μ÷?a?±?￡

????éú????￡?oü?àè?2￠2?è·???aμà??μ?μ÷?a?±éí·?￡?ò22??aμàè???μ÷?a???èμ?′??ú?￡ê?êμé?￡?è???μ÷?a???è?ú??1ú′??úá?°????àêà?í￡??úà?°?è?μ??êá??à·??￡

?????°é???à?μ????ü￡?2??üó2à′?±

??????ììííé?￡?à′μ??à·×??3?oó￡?à?°?è???è???o??è?¨?é?÷￡?μ???ó?￡???o?ò??±?úì?×??o?òμ?ìú??￡?????μ??ì?￡

????à?°?è???o?è°?μé?1¨±ó￡??￡í?é??è′?×???è￥ò??o?ì2é￡??°?òoü??3?μ?á?ò??o??o??á???ù￡?μ?μ±ê±???ü?a?ù￡????áè?è??￥?ó????íí????·¨???￠?￡?±

?????úò??o￡?ò?éú?¨òé??o???×?±?òaμ??ì2é￡??°???í?aê???ò?éú?±￡?×?oó￡??¨·?á?2000óà?aμ??ì2é·??￡?°é?1¨±óμ±ê±ê?oüéú??￡?????ê???3?μ?￡?μ?ê?×ü?????￠??à′á??￡?±à?°?è???μ??òê±￡?ò?ê?áè3?3μ??à￡??ˉ×óà?μ?????ò??¨á?￡????ùò???è??ˉ?ú±ùà?μ???é??￡

????μ???o?2￠??ó??í′?°????￡?°??1???ìì￡????μ×??oí??aá?￡?òa3000?a?￡à?°?è?è￥μ÷?aê±￡???′òμ??°??à′??????è?￡??μ2?????2?è?×??￡?±

?????°??????è??′??à′????ê?′ó′óóüà?3?à′μ??±￡?à?°?è?í?μ???ì¨é?￡??°è?1?3?ê2?′ê?￡??òo?o°è??￡?±

????oóà′￡?è°?μ??????ê±oó￡???o?2???×?300?aè￥á?ò??o?￡

?????°μ±ê±￡????ˉ????òaé?è￥￡?±??òà1??á?￡??a??ê?￡???·¨ó2à′￡????üò?μ?μ?′|àí?￡?±à?°?è??μ?￡

????2007?ê4??3?￡???????μ?à?°?è??￡?ú?2??μ÷?a1?μ??ó???à·×ê±￡???????3á??ò??á￡??í?á????3??a???°:?éá????ê￡????é?°é??±á??￡

?????ú?ó?ˉ?á￡?à?°?è??o??è???μ÷?aoíμ3?¨￡??°????ó?á?????′ó2?·?ê±???￡

?????°′ó·¨?é2?·?￡???·¨?é2????±￡?à?°?è??a?ù??è?é???à?μ????ü￡??°?￥é?????￡?????·???á?±?è?μ?μ?￡??1ó??òí￥?ú2?μ????ü?±￡??a???°??ê??±?a????à′??2￠·?ò×ê??￡

????ó?ò?′?￡?òò·?×ó?à·×￡?ò???μüμü′òá?????ò?°í??￡???μüá???ò?3é?ò￡?á??òòò′???μ?2??é?a??￡??òμ?á??ó?ˉ?á?￡è?·üìì￡?à?°?è??óá??úá??ò?????üá?o???ìì￡?é??á?òμ?????μ??×??ò???à′è°?￡?°?íê?ì?2?í¨￡?′ó??ìì￡??μμ??ò?±?°o1￡?????ò??±éú??￡???μ?￡?±è′|àí×??o?òà?ê?·??￠μ??à?￡?±

????àà??μ?ê??éó?oü?à￡??ó????μ??à·×íùíù·￠éú?úííé?￡?à?°?è??-3￡òa?|μ?oó°?ò12????ò￡??°?a??ó?°ì·¨￡????ú?2oí?3é??á￡?à′μ??°2?è￥￡?è?1?3?ê2?′ê?￡???óú??2?°2￡??ó??ê?é?μ??￡?±

????2￠·??ùó?μ??à·×??·￠éú?úé????ú2?￡?ó???ê±oò￡??aá??a??ò????êìa￡?à?°?è?òa·′?′?üoü?à2????￡±èè?2??¨ê±????±￡?§μ?°2???￠1¤μ?ê?1¤μ???????íaò??￠μ?òμ?±1¤×÷òμμ????ó??μ??÷???μ?-?-

?????ú1?è￥μ????êà?￡?à?°?è????ù???êòa′|àí25μ?30???à·×?￡???ù?úμ?μ?ê¤à?é???ò?12ó?1050?§￡?3000óà?úè??￡???a?ùμ?é???￡??ú???ùê?μ?±±??ê??÷3???μ?ê¤??μàò?12ó?23??￡?????é???ó?ò???è???μ÷?a?±￡?????μ?1¤×÷óé??μà??·¨?ùà′??μ??￡

????μ?ê¤??μà??·¨?ù?±?ù3¤??ó??·?ééü￡??ú??????μ?23??é???à?￡?àà??óúà?°?è??a?ù?éá?7?êμ÷?a1¤×÷μ?ò???ê?à?μ÷?a?±?￡

????ò???è??o??3é?§é?íòé????ó??μ?μ÷?a1¤×÷￡??aè?ó???è???μ?μ÷?a?±?￡±12??°?￡

?????°ó??????à±è￡?μ÷?a?éò?°??à?????üò?′????a???±

????2006?ê￡?±±????3???μ?ò??°???¨?￥?￡

????ò???70?à?êμ?2??2à?è?×??ú???￥?￡????′?è￥?ò??òμí???￡??￥????1??àéú??μ?éùò?ì?′ó?￡

?????°ê?êμé?￡??íê??àéú??à???±?3é??μ?éùò?￡???ìì???áó???·??ó?ú1¤×÷?￡è?1?ê??ò??￡??é?ü2??áó?ê2?′????￡?òò?a??±???ê??ú°×ìì1¤×÷￡????ò??ìì?í??·??óê±??￡??ì2a2???ò2?ì2a1?￡???ó?′?μ???ò???è?μ?3ì?è?￡?±á????μ?￡

????á???￡?±±??ê?±′àê?éê|ê????ù?éê|?￠??3?????òμ1üàí?à·×μ÷?a?ˉ?±?áê×?ˉμ÷?a?±?￡

????á???????????￡?à?è?°??aμ±3éá???2?￡?òa?ó??òμ°???1?1?μ??￡?-1???á??a￡??úà?è?è?×???3?￡?ò??￥2￠2?ê???1?￡??°??±???±?1?12éèê?μ?ó?í?ê?òa?-1?òμ?÷??í?òaμ?￡?μ?oü?àé??????a?ù×??￡?±ê??é2??1è?′?￡?ê?êμé?￡?à?è??ó×?μ??a?????¨?￥??òμ·?í¨3￡oüμí￡???òμ1????aá???3???×a￡?′ó?àí¨1?????ò???·?ê?à′21ìù￡??a????1?μ?ê?è??í???a?ùμ?×÷ó??￡

?????°°?????1?1?μ?￡?2?o?êê?￡è???òμ1???????????×°??￡??ü?ù±??í×?2?á????′?à???￡2?àíà?è?μ?òa?ó￡?2???￡??êá??a?ù′óá?￡?ó?ê???????ì±?￡?±á?????o??ú??·?????2???±?×??￠éìì??￡?aê?ò????è??μ?1?3ì￡?′|óú?à·×????μ?è?￡?í¨3￡??μ?μ???ê?×??oμ??ˉ?ü?￡

????×???￡??êìa?úá???μ??ó?????a??á?￡???è?????1???????à?è?ò???213￥￡?2￠?ò°???±?1¤×÷μ?ê±??μ÷??ò???￡?±ü?aà?è?μ????￠ê±??￡???òμoíà?è????óêüá??￡

?????°???a??ê?￡??ú·¨?o?á??μ?oü????￡???′?μ???ò???è?μ??íê???′?μ?￡?μ￥??à?è?×??oμ?????ê?2???μ??￡μ?í¨1?μ÷?a￡???·????á?àò???àí?a￡?ó??é??é?μ?°??¤￡?????é?oü2?ò??ù?￡?±

????á???￡???±??à???a2006?ê±±??ê?′óè???μ÷?a?±?￡

??????3?????òμμ÷?ˉ?á3éá￠óú2005?ê8??￡?μ÷?a?±?ù?a?éê|???°￡?ר???a??é???μ???òμ1üàí?à·×￡??ùó?μ?μ÷?a???a?ù?a?a·??￡?ú????±±??ê?￡?ó???íòóàè???μ÷?a?±￡?3?á???μàoíé???￡???á????????1à′×?óú????ò???μ÷?a×é?ˉ?￡

?????°??òμ?à·×μ÷?a?úé????ú?à·×μ÷?a2?ì?ò??ù￡?é??°μ?רòμ·¨1??aê?òa?àò???￡??ùò???ê??éê|?ú???°?￡?±á????μ?￡

??????3?????òμμ÷?ˉ?á3éá￠μúò??ê￡??-1?á???μ÷?aμ???òμ?à·×?í′?20óà???￡

?????°ó??????à±è￡?μ÷?aμ??úo-?ü?àò???￡?3?á?·¨?é1?·?￡??ü?1?èòa??·??é??é?μ?àí?a￡??aò??-??è?μàμ?é?μ?·?3??￡?±?úá???oíà?°?è?μ??-?é??￡?í¨1?μ÷?a?a???êìaμ???·?3￡3￡?á±￡3???3￡íùà′￡????aê??????a??·?ê???ò?′?μ?μ??§1??￡

????á??????óê?ò?????òμ?à·×￡?ò???òμ?÷òò?a????í￡á?oü?à×???3μ￡??í?ú?￥μàà?o?á???ìú??￡?2?è?±?è?íùà?í￡3μ?￡?a?????a??·?á?????òμ?÷μ?à?ò?￡???òμ?íè???2?3??￡??òμ?÷òò′????ü????òμ·??￡ê?êμé?????à?ó?ר??í￡·?×???3μμ?3??ù￡?oü?àòμ?÷í?ê?ê?2￠2???°?3μ′?·?μ???à??￡

?????°???a?ùμ??à·×￡?à???ó?oü?à·¨?é1??μ￡?±èè???×?o?ìú??ê?ò???,2?????òμ·?ê?ò???,??òμμ?×???3μ1üàíê?ò???￡?òμ?÷2?íùà?′?3μó?ê?ò????￡è?1?òa×?·¨?é3ì?ò￡?????·¨?é1??μ???èòaμ￥?à????￡?ó??????ü???é?üí¨1?oü?′?óμ????????a??2?á??￡μ?μ÷?a?éò?°??a???êìaò?′??????a???￡?±á????μ?￡

?????°ò???è???×??o?±

????é??÷ê????ú????óú?àáoé???￡?????·¨????éèó?è???μ÷?a?±￡????ú?÷???ò￡??1éèó???·¨?úàí?￡

????à?????ê????ú???μ3??ò?é3??ù?ù3¤￡????°￡??????-?ú????·¨??1¤×÷8?ê?￡?°??·¨??μ?μ÷?a?±￡????′1¤×÷?-ò2?μ2?à′￡?ó?μ?à?°ù????2??aμà?-ê?μ÷?a?±?￡?±

?????μ3??òè?′ó?÷?ˉí??÷?ˉà??÷?μ￡??°μ÷?a?±?￠??·¨?úàí￡???ê?1ú?ò1????±?￡?????ú????μ÷?aê±ò2?íê??÷?ˉμ?￡?ò2?íê?±??ˉμ?￡?????±?è??é?ü2￠2?????èè??óú?a??1¤×÷￡??a?íó°?ì1¤×÷μ??§1??￡?±

?????úμ±μ?￡??±?ó?éè?°ù???à·×μ÷?aμ?￡?í¨3￡ê??÷′??ˉ?á??μ???μ÷??±￡?±?￡?°??μ÷??±￡?±íùíù???ü?a??ò?????μ????ü￡??ü?àμ?ê±oò￡??áè?′???íùé??ò￡?±èè??é3??ù?￠?ò???????±???ú???μ3??ò???é′?′??ˉ?÷è?è?o￡ó??ééü￡???μ÷??±￡?±í¨3￡ê?óé′??ˉ?á?÷è?è??üμ?￡?μ??°ó???è???òaó?′??é2?éí·?￡??é2￠2???òa?é?a??1¤×÷?±?￡

??????è?ì??èê?μ÷?a?±1¤×÷?§1?μ?ò??????¨òò???￡á????a?ù?à?????ù?ó′￥μ?????à?μ÷?a?±￡??°????′ó????μ???ó?·??×??é??￡??ó??a????é?μ?è?￡?×??o?í°?×??oì?ì-á?￡?????μ?1¤×ê2￠2???￡???ó???°ù?a?￡μ÷?a3é2?3éò2??ó?ó2??òa?ó?￡ò???è???×??o?￡?±

?????°oü?à?ê?á?éê|×?á???′?oó?í×?2???è￥á?￡?μ÷?a???óoü?′?ó￡??÷???§àú?￠?êá??￠??àúμ?è???ó?￡?ó?ê±?ê?áè?è￥á???ó?±?è??μ·?μ?·??ù?￡?±á????μ?￡

?????°?é??μ÷μ?òa?ü?μ?￠?á?μ￡??1òaá??a??·??é??￡?°üà¨?????￠???ê￡?òa????ó?ê??￡???ò??×??oòa×?μ?o?￡???í?????￡?μ÷?aμ?3é1|?ê?í???￡?±à?°?è??a?ù×ü?á??μ??-?é?￡30?à?ê?°￡?????μ????ú1¤×÷μ?μ?·?￡??úé???à???ó?×?o??ù?±?￠o????×μ??ú±??￡

??????è??üá|?￠í????￠ì??è?-?-?aè?μ÷?a?±μ????÷±?μ?oü???￡?ü?ú×??a??òa?óμ?è?2??à?￡

?????°é?·?ê?á??aá??±

?????ú???ú???μ3??òó?ò?????í¨μ???1?￡???1?è?2?1òá?ò?????×ó?°???ú??·¨?o??éèADR??ê??à·×μ÷?aêò?±￡??úá?????×ó???ú·?±?1òá?ò???????￡oμ÷?aò?êò?￠μ÷?a??êò?￡

??????1?μ??÷è?????éúáá￡???oíáíía°???è?ò???￡?±?μ±μ?è?3??a?°2?ò?·¨1ù?±?￡

??????éúááê??μ3?′?′???￡????ê???-?ú′????óà?μ±?é2?￡?òò?aè??ìò?￡?3￡°?′????a???à·×???úμ±μ??￥?￥ó?á?éùí??￡?-éìμ???éúáá?ú?óòμ2?è???1ìoó￡?°?éúòa????±?è?′òàí￡?×??o?é??á??°×¨?°?±μ÷?aè?μ?1¤×÷?￡

?????°ò?μ?ó?á??aí·?í??ó?°ì·¨í￡??à′?￡?èòa°??|μ?è??á?òé???￡?ó?ê±???ü??￡????1?áí¨1??óó??ù?òà′?￡?±?í?a?ù￡???éúáá2?ó?μ÷?aμ??à·×??à′???à￡?é??°μ?ê?ò2??à′??1?￡?é??á°üà¨ò????à·×?￠?ó??1¤é??￠??í¨ê?1ê?￡2006?ê3?￡???éúááêü???ú??·¨?o????￡?3é?a·¨?oì?????ê??à·×μ÷?aè??￡

???????ú??·¨?o??éèADR??ê??à·×μ÷?aêò3éá￠óú2006?ê1??18è?(×￠￡oADRê?Alternative Dispute Resolutionμ????′￡?ê?ò???????ía?à·×?a??·?·¨μ?×ü3?)￡?óé???ú??·¨?o·￠???￡

????μ÷?aè???ê?óé±?è?×???éê??￡?μ±μ?????í???￡??-·¨?oéóo?oó??ê??????￡?μ3??òμ?μ÷?aêòò?12ó?9??3é?±￡?ó???í¨′???￡?ò2ó?′??§2?êé???￠′??ˉ?á?÷è??￠?????÷è??￠í??????ˉ?￡?êá?′ó30?à?êμ?50?à?ê￡??ùó?μ?μ÷?a1¤×÷??ó?è?o?ê?è?￡?íêè?ò???·????￡

?????°?aê???′???μ???￡?????μ?è?×?2?á??￡?±??éúáá?μ￡?oü?à?à·×?èòaμ??μ3??òò?íaμ?μ?·?????￡??··??￠×???í¨3￡òa??éúáá×??o?a??￡?ó?ê±ó?μ??ó???òê?￡???éúáá?1?á′ó×??o?ú′üà??a??·?ìí?··??￡?aá?×?μ÷?a????￡???éúáá?òá?ò?2?±ê??±?μ???￡?ó?μ±ê?è???ì?ê±￡????áè????ù?ú??±?×??????￡

?????°?ò???a9??è?￡???è???ó?ì?±???μ?￡?μ??òí￥ì?????2?′í￡?ó?°ì×?3§μ??￠ó?′óê???ê?μ?￡??a?ù′ó?òò2ó??üá|×??a??ê??é?￡?±

?????úμ÷?aêò3éá￠μ?μúò??êà?￡???éúááó?????μ??à·×μ÷?a?í′?80óà???￡

????ò2ó?μ±ê?è??ú?à·×?a????oó￡???×???à′??????éúáá￡??°?a????????·¨òa￡?ó?ê??ùμ???ê?ó?μ?à§??μ?è?￡?±èè??μ??μ??òê??aó??ó??á?￡??òà???á?×???μ?è?￡????1?ü?ùòa??μ???￡??±

?????°?é?a??μ???ó?í???μ??±￡???éúáá?μ￡??°?ò???????§ò??úê2?′μ?·?￡??í?a?′′óò???μ?·?￡??í?a?′??è?￡???2?ò??¨??ììó?μ??-á??￡?′±?ò?±2×óó?2?μ?±?è?￡???ò2?á??μ?′ó?ò????μ?×????￡?±

????2006?ê5??￡???éúááòò?á3|?￠èa×??oê?ê?￡?à′?′í?μ?è???ò?2???￡??èó???í¨°ù??ò2ó??òé?μ?áìμ?￡?1a?|μ°?íê?á???°ù???￡??éúáá3￡??2?àí?a??μ?è??μ￡??°????ò??a?ò?aá?￡???ê?????2????￡?±

??????μ÷?aêò￡????ú??·¨?oó?ר??μ????ú2?????????μ?￡??°·¨?o?á?aμ÷?aè?ìá1??à1?μ?×êá?￡???ê±ò2?áè￥?úμ÷?aè???á÷?±￡????ú??·¨?o?±?o3¤?à?¨éú?μ￡?2006?ê￡??μ3??òμ?é?·?ê?á??aá?￡??aó???éúááμèμ÷?aè?μ?1¤×÷2???1??μ?￡

????2006?ê?ê??￡????ú????í·?ò?￠??èa??ò2???à?ìéê??éèá￠á?àà??μ?μ÷?a?????￡￡¨??/o?????￡?