習近平在哈薩克斯坦被授予大學榮譽教授證書

　　當地時間上午10時30分許，習近平在哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫陪同下步入納扎爾巴耶夫大學會場。在熱烈的掌聲中，習近平發表了《弘揚人民友誼 共創美好未來》的重要演講，盛贊中哈傳統友好，全面闡述中國對中亞國家睦鄰友好合作政策，倡議用創新的合作模式，共同建設“絲綢之路經濟帶”，將其作為一項造福沿途各國人民的大事業。

　　堅定相互支持

　　合力打擊“三股勢力”

　　習近平提出以下主張：要堅持世代友好，做和諧和睦的好鄰居。中國尊重各國人民自主選擇的發展道路和奉行的內外政策，決不干涉中亞國家內政，不謀求地區事務主導權，不經營勢力范圍。要堅定相互支持，做真誠互信的好朋友。在涉及國家主權、領土完整、安全穩定等重大核心利益問題上堅定相互支持，合力打擊“三股勢力”、販毒、跨國有組織犯罪。要大力加強務實合作，做互利共贏的好伙伴。我們要將政治關系優勢、地緣毗鄰優勢、經濟互補優勢轉化為務實合作優勢、持續增長優勢，打造利益共同體。要以更寬的胸襟、更廣的視野拓展區域合作，共創新的輝煌。通過加強上海合作組織同歐亞經濟共同體合作，我們可以獲得更大發展空間。

　　古老絲綢之路

　　開啟中國同中亞友好大門

　　習近平表示，2100多年前，中國漢代的張騫兩次出使中亞，開啟了中國同中亞各國友好交往的大門，開辟出一條橫貫東西、連接歐亞的絲綢之路。哈薩克斯坦是古絲綢之路經過的地方，曾經為促進不同民族、不同文化相互交流和合作作出過重要貢獻。千百年來，在這條古老的絲綢之路上，各國人民共同譜寫出千古傳誦的友好篇章。

　　習近平指出，2000多年的交往歷史證明，只要堅持團結互信、平等互利、包容互鑒、合作共贏，不同種族、不同信仰、不同文化背景的國家完全可以共享和平，共同發展。

　　習近平強調，20多年來，隨著中國同歐亞國家關系快速發展，古老的絲綢之路日益煥發出新的生機活力。發展同中亞各國的友好合作關系是中國外交優先方向。我們希望同中亞國家一道，不斷增進互信、鞏固友好、加強合作，促進共同發展繁榮，為各國人民謀福祉。

　　創新合作模式

　　共建絲綢之路經濟帶

　　習近平提出，為了使歐亞各國經濟聯系更加緊密、相互合作更加深入、發展空間更加廣闊，我們可以用創新的合作模式，共同建設“絲綢之路經濟帶”，以點帶面，從線到片，逐步形成區域大合作。

　　第一，加強政策溝通。各國就經濟發展戰略進行交流，協商制定區域合作規劃和措施。

　　第二，加強道路聯通。打通從太平洋到波羅的海的運輸大通道，逐步形成連接東亞、西亞、南亞的交通運輸網絡。

　　第三，加強貿易暢通。各方應該就推動貿易和投資便利化問題進行探討并作出適當安排。

　　第四，加強貨幣流通。推動實現本幣兌換和結算，增強抵御金融風險能力，提高本地區經濟國際競爭力。

　　第五，加強民心相通。加強人民友好往來，增進相互了解和傳統友誼。

　　納扎爾巴耶夫在致辭中表示，哈方完全贊同習近平主席提出的建設“絲綢之路經濟帶”的戰略構想，愿同中方加強經濟、交通、人文互聯互通，共同構筑新的絲綢之路。

　　習近平還從納扎爾巴耶夫手中接過大學授予的榮譽教授證書。

　　寄語兩國青年

　　為中哈友誼

　　貢獻青春和力量

　　習近平最后表示，中哈兩國是唇齒相依的友好鄰邦。1700多公里的共同邊界、2000多年的交往歷史、廣泛的共同利益，把我們緊密聯系在一起，也為發展兩國關系開辟了廣闊前景。青年是民族的未來，是人民友誼的生力軍。我相信，兩國青年一定會成為中哈友誼的使者，為中哈全面戰略伙伴關系發展貢獻青春和力量。讓我們攜起手來，弘揚傳統友誼，共創美好未來。

　　回答學生提問

　　寧要綠水青山

　　不要金山銀山

　　習近平還回答了學生們提出的問題。在回答關于環境保護的問題時，習近平強調，建設生態文明是關系人民福祉、關系民族未來的大計。中國要實現工業化、城鎮化、信息化、農業現代化，必須要走出一條新的發展道路。中國明確把生態環境保護擺在更加突出的位置。我們既要綠水青山，也要金山銀山。寧要綠水青山，不要金山銀山，而且綠水青山就是金山銀山。我們絕不能以犧牲生態環境為代價換取經濟的一時發展。我們提出了建設生態文明、建設美麗中國的戰略任務，給子孫留下天藍、地綠、水凈的美好家園。據新華社

　　■故事主人公

　　相隔半世紀 瓦蓮金娜母子再相逢

　　習近平主席在演講中還講述了瓦蓮金娜母子重逢的故事。昨天，故事的主人公瓦蓮金娜和黎遠康都收看了實況轉播，聽到他們的故事，兩人都覺得很溫暖、很開心。黎遠康從昨天中午11點半開始就和同事們守在電視機前，當習主席講到他和母親的故事時，感動得流淚了。“我和母親、姐姐，在哈薩克斯坦的這些親人是親情，這也是兩國友誼的象征”。

　　上世紀50年代初，一位在新疆工作的中國小伙認識了在當地醫院工作的哈薩克斯坦姑娘瓦蓮金娜，兩人相愛并結婚生子。最后因為種種原因，瓦蓮金娜回到自己家鄉。他們所生的孩子黎遠康在中國長大后，一直在跨國尋找自己的母親。2009年，黎遠康終于見到了自己的母親瓦蓮金娜，這一年，兒子61歲，瓦蓮金娜80歲。半個世紀的尋找和重逢，也是中哈人民友好的見證。

　　尋親開始于2009年10月，央視俄語頻道收到兩封尋親的來信，一封來自哈薩克斯坦，寄信人是瓦蓮金娜，另一封來自洛陽，寄信人是黎遠康，信的內容驚人的相符。

　　核實信息后，記者確定了瓦蓮金娜就是黎遠康要找的人。2009年，這對離別了半個世紀的母子終于重逢了。

　　55年的等待結束了。之后，黎遠康和母親一起去了哈薩克斯坦，和那里的家人相認并團聚。2010年夏天，他又帶母親和姐姐到中國旅游。瓦蓮金娜長久以來的夢想終于實現了。

　　捐獻“熊貓血” 留學生魯斯蘭堅持4年

　　習近平主席在演講中講述了有關中哈友誼的幾個感人故事，其中包括了海南大學哈薩克斯坦留學生魯斯蘭的獻血故事。昨天，他和部分哈薩克斯坦留學生一起觀看了習主席的演講，聽到提到他無償獻血的故事，他感到既意外又開心。他說，會把這個消息告訴媽媽。

　　RH陰性血型在中國屬于十分稀有的血型，被稱為“熊貓血”。這種血型的病人很難找到血源。哈薩克斯坦留學生魯斯蘭正是這種血型。在海南大學讀書期間，魯斯蘭自2009年起參加無償獻血，每年兩次，為一些中國病人解除病痛作出了貢獻。

　　魯斯蘭的中文名字叫藍天，剛和記者見面，他就用一口流利的中文調皮地沖著鏡頭打招呼。藍天是個“90后”的小伙子，16歲就來到了中國，先在海南大學學習了兩年漢語，然后就讀工商管理專業，現在是大學三年級。在海南生活了5年，他已經完全融入了這里的生活。不僅是藍天，學校里的中國朋友們也受到他的感染，紛紛參與到無償獻血中。

　　除了樂于助人，藍天還喜歡籃球、足球等體育運動和旅游。再過兩年，藍天將完成他在中國的留學生活。對于未來的打算，他說他也可能會選擇留下來，因為他已經習慣了這里的生活。

　　晨報記者 韓娜 綜合報道