中新網4月3日電 據日本共同社報道，多名聯合國外交消息人士2日透露，如果朝鮮以“人造衛星”名義發射了遠程彈道導彈，日美兩國在聯合國安理會的磋商中將不要求對朝鮮實施新的制裁，而是提出旨在強化現有制裁措施效果的決議案。

　　外交消息人士表示，考慮到朝鮮強烈主張發射的是“人造衛星”，且安理會針對朝鮮核試驗而通過的1718號決議在一定程度上已涵蓋了制裁措施，日美兩國認為要求切實執行現有決議比追加制裁更有意義。

　　此外，日美將在決議案中明確指出朝鮮違反了1718號決議等安理會以往的決議。由于其他顧及，預計決議案中將避免指名譴責朝鮮，僅對發射導彈表示“擔憂”。

　　日美韓一致認為即使朝鮮發射的是人造衛星，也違反了安理會禁止其研發彈道導彈的決議。

　　1718號決議禁止向朝鮮輸出特定武器和奢侈品，要求凍結與朝鮮的核及彈道導彈計劃有關聯的個人或團體的資產，并禁止其入境。決議要求各國匯報實際采取的措施，但至今只有不到一半的國家提交了報告，制裁的效果受到質疑。

　　朝鮮已宣布將于本月4-8日進行發射。日美計劃在發射后立即要求召開安理會緊急會議。