據朝鮮中央通訊社7日報道，朝鮮最高領導人金正日近日在視察北部地區的清津礦山金屬大學時強調，要不斷改善教育，大力培養科技人才，爭取在最短的時間里把朝鮮的科技提高到世界水平。

　　金正日說，當前要大力培養科技工作者的后備力量，只有這樣才能前瞻性地發展國家的科學技術。他指出，教育要與實踐相結合，教育的內容和質量要不斷更新�？萍脊ぷ髡卟粌H要努力解決當前國民經濟發展中出現的問題，而且要不斷開辟新的科技領域。科研機關和大學也要加強聯系，大力開展引進先進技術的工作。

　　金正日還強調，為了促進科技人才的培養，應充分保障教育和科研所需。

　　今年以來，金正日在視察地方工廠、企業和學校時多次強調要把發展科技放在第一位，以促進國民經濟的主體化、現代化和科學化。(高浩榮)