哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫3日說，為調解南奧塞梯問題，哈薩克斯坦愿在必要時參與為解決南奧塞梯問題舉行的多方談判。

　　據哈薩克斯坦通訊社報道，納扎爾巴耶夫當天與到訪的德國總統克勒舉行了會談。他在隨后舉行的新聞發布會上說，僅憑俄羅斯與格魯吉亞或是俄羅斯與歐洲之間的雙邊談判難以解決南奧塞梯問題，為此需要啟動有俄羅斯、格魯吉亞、歐盟、美國等各方參與的多邊談判。

　　納扎爾巴耶夫說，歐盟近期呼吁有關各方回到談判桌旁的決定是一個平衡之舉，哈薩克斯坦對此表示歡迎。(新華網阿拉木圖9月3日電 記者 王作葵)