中新社劍橋六月一日電(記者魏群)曾于二月二日干擾中國總理溫家寶演講的劍橋大學學生馬丁•楊克，今日在劍橋地方法院再度出庭應訊。針對其辯方律師庭審中稱此案受到政治因素影響的說法，主審法官予以否認。

　　本案此前曾于二月十日和三月十日兩度開庭。今日庭審中，控辯雙方進行了現場舉證及辯論�？胤铰蓭煵シ帕硕�月二日事發時的錄像作為證據，并請當時在場的兩名中國學生和兩名現場維持秩序的警察及一名地方檢察官出庭作證。證人表示，他們當時看到馬丁吹哨叫嚷，并將一只鞋扔上講臺，干擾溫家寶的演講。一位當時離馬丁坐得很近的學生還說，看到當時周圍的人對馬丁的舉動“很害怕”。

　　辯方律師聲稱，以前曾出現過英國高層政治人物被環保人士潑綠奶油、扔雞蛋等事情，但當事者均未被逮捕、起訴。他認為本案的檢察官受到政治因素的干擾，并當庭質詢檢察官是否將中英政治關系的因素考慮進本案的起訴之中。

　　主審法官針對這一說法當庭表示，目前沒有任何證據表明，本案受到政治因素的干擾。

　　馬丁本人在庭審中沒有講話，他在觀看現場播放的事件錄像時，表情甚為嚴肅。

　　今天的庭審從上午十時開始，除中午短暫休息外，一直持續到下午三點鐘。法庭表示，此案將于明日宣判。

　　今年二十七歲的馬丁•楊克是劍橋大學達爾文學院病理學系的研究生。二月二日下午，正在英國訪問的中國總理溫家寶應邀在劍橋大學發表題為《用發展的眼光看中國》的演講。演講快結束時，馬丁突然吹哨叫嚷，并將自己的一只鞋扔上講臺。

　　事件發生后，英國官方和劍橋校方均對中方表示歉意，校方也轉來肇事學生寫的信，就干擾溫家寶總理演講向中國人民和溫家寶總理表示道歉，認識到其行為缺乏對劍橋大學客人應有的尊重和禮貌。

　　二月十日第一次出庭時，馬丁否認了對他的擾亂公共秩序罪指控。他辯解說自己確實向溫家寶總理扔了鞋，但否認有意對溫總理造成困擾和傷害。