俄羅斯常駐聯合國代表丘爾金27日說，聯合國安理會正在就有關朝鮮核試驗問題的決議草案進行內部磋商，其目的是要“最終實現朝鮮半島無核化以及維護本地區的穩定”。

　　擔任安理會本月輪值主席的丘爾金當天在回答記者提問時說，安理會將通過政治和外交手段達到這一目的。但他沒有進一步透露有關決議草案的細節。

　　同一天，日本常駐聯合國代表高須幸雄對記者說，安理會有關理事國正在準備關于朝鮮核試驗問題的決議草案，其中包括安理會理事國之間進行非正式的雙邊磋商，以尋求更多的共同點。但他拒絕透露安理會何時將通過這一決議，只表示“大家希望早日通過這一決議，這是所有安理會理事國的共同愿望”。

　　據朝鮮中央通訊社報道，朝鮮25日成功進行一次地下核試驗，目的是加強朝鮮的自衛核遏制能力。朝鮮曾于2006年10月進行地下核試驗，聯合國安理會隨后通過第1718號決議，對朝鮮核試驗表示譴責。 (記者顧震球 白潔)