中新網12月4日電 當地時間12月3日晚上11點40左右(北京時間12月4日中午11點40左右)， 委內瑞拉總統候選人努埃爾·羅薩萊斯承認競選失敗，現任總統查韋斯成功連任。努埃爾對支持者表示：“今天，我們承認被他們打敗了。”

　　早些時候，現任總統查韋斯宣布自己成功連任總統。查韋斯在總統官邸的陽臺上對支持者：“廣大民眾萬歲，這是革命的勝利，這是和平、希望的勝利，是委內瑞拉的勝利�！闭f。

　　目前統計出的78%的選票顯示，查韋斯的得票率為61.35%，競爭對手—前蘇利亞州州長 曼努埃爾·羅薩萊斯的得票率為38.39%，查韋斯以領先近23%的得票率成功連任�！�

　　分析評論說，查韋斯一直致力于在拉美地區建立對抗美國的左翼聯盟，如果獲得連任，查韋斯的“反美運動”將獲得有力推動。(關新)