一輛裝有斯洛伐克牌照的小汽車6日在匈牙利西北部杰爾-肖普朗州與一列火車相撞，造成4人死亡、1人受傷。

　　據匈通社報道，死傷者均是小汽車上的乘客，傷者傷勢嚴重。他們是韓國人，擁有在斯洛伐克的工作許可證。

　　報道說，當天中午，這輛小汽車在經過一個火車交道口時，沒有注意到交通燈已經變成紅色，也沒有減速，結果撞在正在行駛的一列火車的車頭上。火車上的人員沒有傷亡。

　　這起交通事故造成當地的鐵路交通一度中斷。