中新網9月5日電 香港《大公報》9月5日在“縱橫談”欄目發表施君玉撰寫的文章說，佩林的演說可謂“綿里藏針”，這讓她一夜之間從“美女州長”變成了共和黨的“柔性打手”。在大選投票前的兩個月內，她有能力讓奧巴馬失去一些選票，但能否扭轉麥凱恩目前的劣勢，則最終要看麥凱恩本人與奧巴馬反覆交鋒的結果。

　　文章摘錄如下：

　　上周四，奧巴馬在民主黨全國代表大會上發表了接受總統候選人提名的演講，據稱其收視率已創下同類電視轉播的新記錄，觀眾人數高達三千八百萬。同樣獲得黨內提名的麥凱恩今天將在共和黨全國代表大會上發表類似的演講，但他口才欠佳，因此其演講不太可能超越奧巴馬。

　　然而，令麥凱恩欣慰的是，他的競選搭檔佩林昨天的演講非常成功。首次在全國性電視節目中亮相的“美女州長”佩林一鳴驚人，其演講贏得“滿堂彩”，連親民主黨的資深專欄作家和電視評論員都給她極高評價。

　　絕大多數美國人五天前還不知道佩林是誰，在麥凱恩提名她為副總統候選人之后，有關佩林的負面新聞成為媒體報道的重點，其中最具“爆炸性”的是她十七歲的女兒未婚懷孕。共和黨上上下下都對佩林“心中無底”，因為她來自遠離美國本土的阿拉斯加州，出任州長也僅有不到兩年時間，因此黨內普遍擔心她未必有足夠的黨派斗爭經驗。

　　看了佩林昨天的演講，很多共和黨人可以放心了，因為她清楚地表明，自己既是一位“冰球媽咪”，能以慈愛之心養育五名子女，同時也是一位政壇斗士，敢于向權勢集團發起挑戰。她在演講中曾開玩笑說，冰球媽咪與斗牛犬的區別僅在于是否涂唇膏。類似的幽默語言令佩林的演說充滿活力，與她的身份和家庭環境十分吻合，同時又“暗藏玄機”，將冷嘲熱諷奧巴馬變成了一場公眾游戲，讓在場的共和黨代表們極度亢奮。撰寫這篇演講的馬修·斯加利曾經是布什總統的撰稿人，他將佩林的個人故事貫穿于演講中，再由佩林聲情并茂地表達出來，因此收到了出乎意料的效果。

　　美國副總統候選人除了要幫總統候選人拉票，還要擔當“政治打手”，在各種場合攻擊對方。佩林的精彩演說證明她在這一點上不是“初哥”，可以準確擊中對方要害。她在演講中提到，不論是在好時光還是在困難情況下，美國老百姓都為美國而感到自豪，這顯然是在諷刺奧巴馬夫人的一次失言，其目的是強化一些人對奧巴馬夫婦“不忠于美國”的懷疑。佩林批評奧巴馬借用“改變現狀”這個口號來推動個人的事業，同時又贊揚麥凱恩將“改變現狀”作為自己多年來從政的目標，以此來抨擊奧巴馬競選口號中最吸引選民的那一部分。佩林還諷刺說，奧巴馬只寫過兩本自傳，但在州議會和參議院做議員時都沒有提出過任何一項法案，足見其從政期間毫無建樹。

　　佩林的演說可謂“綿里藏針”，這讓她一夜之間從“美女州長”變成了共和黨的“柔性打手”。在大選投票前的兩個月內，她有能力讓奧巴馬失去一些選票，但能否扭轉麥凱恩目前的劣勢，則最終要看麥凱恩本人與奧巴馬反覆交鋒的結果。