中新網7月17日電 馬來西亞《星洲日報》發表文章說，由于韓日兩國首腦都不可能在島嶼紛爭問題上作出妥協，雙邊關系短期內相信會再停滯不前，至于是否會再回復小泉純一郎主政時代的寒冬時期，還有待觀察。

　　文章摘錄如下：

　　日本教育部在國中新學習指導綱要所編寫的教科書中，明確記載竹島(韓國稱獨島)為日本領士后，讓原本出現暖和的韓日關系再起波瀾。韓國還召回駐日大使返國，以示抗議。這是自2001年4月以來，韓國再次因同樣的教科書問題召回駐日大使。

　　對積極尋求與日本改善關系的韓國總統李明博來說，東京政府此舉無疑是背后插一刀，而由于這不僅僅是歷史問題，同時也是領土主權問題，因此，李明博肯定要采取強硬的態度。

　　更何況，李明博目前在國內的支持率，已經因為進口美國牛肉風波和韓國女游客在金剛山遭朝鮮士兵鎗殺事件而大幅下降，如果在面對日本的挑釁還示弱，無疑是自挖墳墓。

　　這次若能利用國民對日本的負面情緒，將有助于提升他的個人聲望。

　　但為甚么在韓國政府提出強烈警告后，福田政府還要冒著日韓關系惡化的風險，在教科書中提及竹島問題呢？福田不是走重視亞洲外交，尤其是日韓和日中的政治路線嗎？

　　這其實與日本國內政治情況有關。與李明博一樣，福田在國內的支持率也大幅滑落，甚至還遭受提前解散眾議院和被迫下臺的壓力。由于本身處于弱勢，在面對自民黨右翼集團和教育部官員強烈要求政府在教科書中直接提出竹島問題時，不得不作出退讓。而福田也可能希望藉此尋求突破口，維系自己的政權。

　　由于兩國首腦都不可能在這一問題上作出妥協，雙邊關系短期內相信會再停滯不前，至于是否會再回復小泉純一郎主政時代的寒冬時期，還有待觀察。

　　但有一點值得關注的是，日本教育部據稱也已訂出方計，希望根據將于2012年度全面實施教科書，明確記載釣魚島是日本的領土。如果日本屆時這樣做，中國會有何反應？(朱運健)