俄羅斯《專家》周刊3月29日一期文章 原題：全速前進

　　沒有正確地評估中國的潛力和野心，這恐怕是西方近20年來所犯的重大戰略失誤。

　　多年來，西方重要戰略家一直在自欺欺人。“中國很重要嗎?”——這是1999年美國著名雜志《外交》中一篇文章的題目，其作者是被公認為“中國通”的英國國際戰略研究所專家杰拉爾德?西格爾。因此，他對“中國仍將是普通大國”的預測讓華盛頓很受用。然而，中國在應對1997至1998年亞洲金融危機時表現出了超乎想像的堅決和深思熟慮。

　　值得一提的是，西格爾在1994年發表在《外交》雜志上的《中國正在轉型》一文中寫道:“如果能給香港和中國南部的經濟造成損失，從而迫使中國改變有關軍火貿易和人權的政策，那就這么干吧。”許多專家將這篇文章視為西方投機客在亞洲危機期間攻擊香港的理論基礎。但最終，中國戰勝了包括喬治?索羅斯在內的所有投機客，西方期待的“政策變化”沒有實現。中國沒有淪為“不團結的王國”，相反，她在危機后變得更加強大和成熟。

　　美國人只能安慰自己:中國仍然不太強，她永遠不會成為世界大國。但10年過去了，根據美國中央情報局的統計，中國按購買力平價折算的GDP從1999年的4.8萬億美元增長到2009年的8.8萬億美元。中國以最小的損失挺過了2007至2009年的全球經濟危機，而且并不打算停下發展的腳步。

　　據美國估計，她能在戰爭中打贏中國的最后期限是2017年。況且，如今美國根本不想與中國交戰。同時，她也不知道如何用和平方式控制中國。

　　中國在10至20年后會成為全球領導者嗎?她到底有多強大?她的弱點又在哪兒呢?

　　盡管經濟實力令人印象深刻，但中國目前仍是一個相當貧窮的國家。2009年中國按購買力平價折算的人均GDP為6500美元，在全世界排名第127位。中國的人均GDP不到墨西哥的一半，更不及美國的七分之一。這么低的人均產值卻伴隨著嚴重的分配不均。

　　此外，中國的社會保障體系不健全。總之，中國的社會發展水平依然不高。這樣的社會結構對人口資本的發展產生諸多限制，從而妨礙了中國向獨立的創新經濟增長模式轉型。

　　目前中國依然是一個技術欠發達的國家。在諸如汽車制造等基礎行業上，中國可以勉強進入世界領先行列。但她與德國的水平還相差甚遠。即使是韓國的水平也不是一年就能趕上的。在全球20強企業中只有兩家是中國公司，而美國有12家。中國最強大的超級計算機“天河一號”是在西方技術的基礎上制造出來的。

　　中國的某種經濟缺陷和發展不均衡要求北京走強硬的政治路線。否則，國內積累的諸多矛盾將會爆發。

　　由于存在這些因素，把中國建設成現代化的發達國家將是一個極其艱巨、幾乎“不可能完成”的任務，但應該對中國精英的智慧和責任心抱有一定信心。更何況世界其它地方的問題也不少，美國還不知道能不能保住其現有地位。

　　不論是歐盟還是美國，西方文明地區的沒落將使中國更有機會在近30年內成為無可爭議的世界領袖。但對這一點妄加猜測是沒有意義的，眼下中國還需要好好努力。