據英國《衛報》10月24日報道，法國總統薩科齊的兒子讓-薩科齊23日成功當選拉德芳斯商業區管理委員會委員。而在此之前，由于受到各派政治勢力的強大壓力，讓-薩科齊宣布放棄競逐拉德芳斯商業區管理委員會主席一職。

　　讓-薩科齊23日參加巴黎最大商業區拉德芳斯商業區管理委員會委員的角逐。在正式選舉前，讓-薩科齊首先做了充滿激情地競選演說，呼吁支持者投票支持自己。但就在他發表演說的同時，許多反對派人士也在一邊對他進行大聲指責，質疑他是否有資格來參加此次選舉。為防止發生意外和騷亂，巴黎警方派遣大量防暴警察封鎖了相關路口。經過激烈的投票，讓-薩科齊成功當選拉德芳斯商業區管理委員會委員。選舉結束后，讓-薩科齊在接受記者采訪時表示，在競逐拉德芳斯商業區的相關職位問題上，他的父親完全尊重他的個人決定。讓-薩科齊說，“他(薩科齊)對我說：這是你的決定，這是你的責任，這是你的生活�！�

　　法國資深政治評論員阿蘭-杜哈明在讓-薩科奇宣布退出角逐管理委員會主席前曾寫道，“如果尼古拉斯-薩科奇和讓-薩科奇想讓總統連任變得無比艱難的話，那么沒有什么比他們所做的更好了。讓-薩科奇并沒有意識到法國民眾心里所感受到的強烈不公正感�！狈▏�反對黨領袖納丁-加西亞說：“這是所有那些奮起反抗裙帶關系的人們的勝利�！睂τ谧�-薩科齊的決定，有巴黎市民表示歡迎，表示說這件事明擺著有裙帶關系的成份。據一位與總統薩科齊關系密切的內部人士透露，讓-薩科齊已經制定了一個秘密的從政時間表，他希望能在2012年成為省議員候選人，到了2014年，他的目標就是訥伊市市長。30多年前，現任總統薩科齊也是從納伊市開始了其政治生涯，在這里當了19年市長。

　　讓-薩科齊是法國總統薩科齊與他的第一任妻子所生，現年23歲，是薩科齊的二兒子，目前還在讀大學法律系二年級，已經擔任地方議員18個月。22日晚間，他出現在一家國家電視臺上宣布退出角逐拉-德芳斯管理機構的主席一職。他說他聽到了圍繞這他的職位晉升的憤怒呼聲。讓-薩科奇否認他的父親在其身后暗中支持他擔任拉-德芳斯管理機構的主席一職。讓-薩科齊表示，他是跟父親說過自己爭取拉德芳斯區管理機構主席的事，但那是兒子和父親之間的談話，而不是一個市民跟總統的對話。讓-薩科奇宣布放棄角逐拉-德芳斯管理機構的主席一職令薩科奇總統尤其感到痛苦。因為他此前一直堅稱沒什么能阻擋兒子的晉升，薩科奇認為他兒子應當擔任這一職位。薩科奇還批評外界的指責不公道，稱批評各方將小薩科齊“推入狼群”。

　　拉德芳斯商業區位于巴黎西郊，是歐洲多家大型公司總部所在地，其中包括石油化工公司巨頭道達爾、法國興業銀行等。每天都有15萬人前往拉德芳斯商業區工作。負責管理商業區的是由18人組成的公共管理機構委員會，有權最終拍板投資者是否能在商業區內獲得建筑許可及行政支持。委員會現任主席、65歲的帕特里克-德韋吉安由于到了法定退休年齡，因此不得不辭去主席職務。競選委員會主席一職的條件則十分簡單，只要求競選者在聯邦或地方政府任職即可。(周翔）