日前，一名美國男子為了追回被前妻非法帶走的年幼子女，漂洋過海孤身前往日本，可是卻因為誘拐未成年人的罪名而被日本警方逮捕。

　　美國媒體報道稱，如果這出千里尋子記發生在美國，這個名叫克里斯多佛·薩瓦可能被人們視為英雄。但是在日本，薩瓦的前妻法子成為了被同情的對象，薩瓦則被抓進了監獄。

　　1

　　兩人離婚 曾制止前妻去日本

　　本報訊 薩瓦是美國一家非常有前途的制藥公司的創辦者。薩瓦與日籍妻子法子原本居住在美國田納西州首府納什維爾市郊。兩人協議離婚后，法子表示愿意繼續住在當地，以便就近照顧8歲的兒子艾薩克和6歲的女兒麗貝卡，因此這對子女一直由薩瓦和法子輪流撫養。今年2月，薩瓦與來自美國羅得島的艾米再婚。

　　早在今年3月，薩瓦就曾向法院申請制止令，制止前妻法子帶兩個孩子前往日本，理由是法子曾威脅他要這么做。法院最初頒布了一項暫時的制止令，但在隨后召開聽證會后又解除了制止令。

　　當地巡回法庭法官詹姆士·馬丁三世在解除制止令時特別解釋了原因：“如果母親(在暑假后)沒有帶著孩子返回田納西，她將失去子女贍養費和教育基金。這些都已能讓父親確保母親會帶孩子返回。”

　　2

　　前妻帶走孩子 美國發逮捕令

　　幾個月前，法子將兩名子女帶往日本，聲稱三人要一塊度假。

　　薩瓦的律師保羅·布魯諾告訴美國媒體稱，在假期過后，法子的確帶著子女返回了美國，接著薩瓦將孩子接走度假，隨后又將他們送回到了法子的住所。然而幾天以后新學年開始時，學校打電話通知薩瓦稱，艾薩克和麗貝卡都沒有到學校報到。警方立即搜查了法子的住所，也沒有找到兩個孩子。著急不已的薩瓦只好打電話給法子遠在日本的父親，對方不愿多說，只告知他別擔心。薩瓦驚訝極了：“他們在哪兒，他們在日本？”

　　律師布魯諾表示，薩瓦最擔心的事情還是發生了，他的前妻再次把孩子帶回了日本，而且沒有任何會返回美國的跡象。于是，薩瓦向法院提出了申訴，美國田納西州的法院稍后將兩名子女的監護權全都判給了薩瓦。當地警方也向法子發出了逮捕令。

　　3

　　日本不認美國法院判決

　　但是，美國法庭的判決對于薩瓦遠在日本的一對兒女卻是“鞭長莫及”。據報道，日本并不是1980年通過的國際性誘拐兒童海格公約的參與國，該國的相關法律與這項公約存在一些相異之處。按照日本民法的規定，法院是以兒童的最大利益優先為原則——而不論父母雙方的國籍——來對監護權的歸屬進行裁決。在這一背景下，外籍的父親或者母親很少能在日本贏得監護權官司。日本也不承認美國法院對監護權的相關判決有效。此外，日本婚姻家庭法沿襲了單方監護權的傳統，這意味著夫妻離婚后其中一方可能終身都與子女分離、無法相見。

　　美國國務院表示，即便父母當中有一方在美國被判定擁有監護權，但是日本法院從不會因此而將被從美國帶到日本的孩子歸還此方。薩瓦在聽到這些數據后覺得自己可能再也見不到一對兒女了，在這樣的絕望下，他決定了自己行動。所以日前從美國乘坐航班飛往7000英里以外的日本福岡。薩瓦在孤身前往日本前也曾表示：“在日本，我沒有任何權利。父親很少甚至沒有機會獲得孩子的監護權甚至探視權，在日本父親連探視權都沒有。”

　　4

　　街上抓兩子女 美領館外被捕

　　9月28日早上，法子步行送艾薩克和麗貝卡上學，薩瓦駕車跟蹤其后。福岡警方表示，在大街上，薩瓦突然抓住兩名孩子，強迫他們上車，然后將車開往美國駐福岡的領事館，希望能為艾薩克和麗貝卡拿到美國護照，然后再帶著他們返回田納西。

　　在接到法子的報警后，警察埋伏在領事館外將薩瓦截住了。有目擊者稱，薩瓦下車跑過了警方設的一重路障，他懷里的麗貝卡不停地哭泣，而艾薩克則呆呆地站在街上看著父親抱著妹妹沖向領事館。一邊跑，薩瓦還一邊大聲喊：“請幫幫我，我們是美國公民，請讓我們進去。”但是美國領事館并沒有開門。

　　最后，日本警方在領事館門前逮捕了薩瓦，指控他犯有誘拐未成年人罪，這項罪名在日本最高可被判罰5年有期徒刑，而且薩瓦很可能被判決終身不能與這對子女相見。

　　兩國的“文化沖突”

　　薩瓦的現任妻子艾米得知丈夫被捕后傷心不已。她說：“他是個好男人，他愛這些孩子。”不過艾米表示，薩瓦只是想見見這兩個孩子，并不打算將他們帶離日本。

　　薩瓦被捕后，美國媒體紛紛對這一消息進行了報道，并將之稱為兩國間的“文化沖突”。

　　美國駐日本東京大使館9月29日表示：“日本是美國的重要伙伴和盟友，但是就這件事情而論，我們的觀點截然不同。我們兩國對離婚和子女撫養權的看法差異很大。”

　　美國駐福岡領事館則表示，他們已經接連兩天探視薩瓦，正在為他提供當地律師的名單和相關援助。此外，在美日兩國政府的首次官方會談中，父母誘拐子女的話題也將被納入討論范圍。奧巴馬政府最近正在推動日本加入1980年簽署的海格公約。（文字：鵬致）