德國《商報》10月12日發表文章，題目是“亞洲的新野心”。文章說，經濟大國中國、日本和韓國制定了建立東亞共同體的目標。對美國和歐盟來說，這項計劃可能意味著經濟與地緣政治上的激烈競爭。但前提是，這三個想聯合起來的國家真正樂意為這項宏偉計劃拋棄歷史成見。特別是中國認為，自己正在迅猛發展，幾乎沒有必要向鄰國做出重大妥協。

　　要拋棄歷史成見

　　由于中國擁有在文化和政治上充當主宰者的歷史，這就使它在未來也要求擁有特殊地位。從公元前到19世紀末，中國控制著亞洲大部分地區。許多中國人今天又認為，所有事情都可以自己去做。今年，他們憑借自己的本領讓世界驚訝不已：在貿易伙伴都陷入衰退的情況下自己保持了經濟增長。此外，中國軍隊已躋身世界最強大的軍隊之列，或許中國不久以后真的不必再害怕任何對手。現在人們一再提及統治世界的中美“兩國集團”，中國領導人簡直可以認為這個關鍵詞預先說出了不久的未來的結局。在這種情況下，中國似乎不可能向頭號敵人日本或者是明顯小于自己的韓國出讓主權。但亞洲的政治家夢想實現這樣一種政治一體化。他們談到為工業產品設立共同標準，取消關稅限制，甚至要采用共同貨幣。根據愿望，經濟要素在國家間的自由流動可能在今后20年內實現。鳩山由紀夫當選日本首相后，這些雄心勃勃的計劃看起來變得更加現實可行。他明確表示，按照歐洲榜樣實現亞洲一體化是其外交政策的目標。他還宣布，他樂意為此出讓國家職能。

　　日本做出這種新的坦誠姿態，是有經濟原因的。20年來，這個國家一直處在可以感覺得到的蕭條中。雖然大工業企業甚至還擴大了自己在技術方面的領先地位，但年輕一代不再預期比父母過得更好。這與中國過去30年里令人激動的奮起直追無法相比。

　　將釋放巨大能量

　　盡管面臨很多困難，但有一點是肯定的：如果建立起了東亞經濟共同體，它將釋放出巨大的經濟能量。就購買力計算，目前中國、日本和韓國加起來已經趕上歐盟或美國。此外，東亞人口比歐洲和北美的人口總量還多，這將保證東亞共同體獲得國際領導地位。那樣的話，世界在可預見的時間里將擁有三個權力中心：美國、歐盟和東亞共同體。歐盟必須努力推動自己的政治一體化，以便保持領先地位并做出榜樣。不過，亞洲人的勃勃雄心反過來或許會刺激歐盟最終行動起來———競爭最終會起到激活作用。 　

　　“靠走活棋子取勝”

　　《日本經濟新聞》10月14日發表文章，題目是“圍棋文化與東亞合作”，作者是該報中國總局局長品田卓。文章摘要如下。

　　國際圍棋聯盟主席國在明年將由日本變成中國。該聯盟自1982年創建以來主席國一直由日本擔任，但今后將由日中韓三國輪流擔任。

　　日中韓三國輪流擔任主席國的背景是，日本棋院在經濟上已力不從心，而中韓兩國則迅速崛起。現實情況是，光靠日本已難以維持，只有與中韓攜手才能生存下去。

　　日本經濟面臨的狀況也相似。鳩山由紀夫首相提出了東亞共同體構想。日本已不可能單獨實現經濟發展，為了打破僵局，先要以東亞具有經濟實力的日中韓為核心提出各種建議。

　　如今，日中韓三國產業界加強了相互依存。例如，日本生產制造設備，韓國生產電子器件，中國進行組裝。如果不相互合作并發揮各自長處，就不可能在國際競爭中取勝。 　

　　歐洲最流行的“智力體育”項目是國際象棋。國際象棋與圍棋規則的最大差異在于：國際象棋是靠吃對方棋子取勝；而圍棋則是靠走活棋子取勝，自由自在地運用棋子，將敵人陣地變成自己陣地。 　

　　日中韓三國體制不同，價值觀也存在差異。因此，彼此相互理解至關重要，要從能做的地方逐步推進合作。因人民幣實行管理匯率，從貨幣問題入手困難；由于領土認識存在差異，從東海油氣田問題入手也很困難。但有一種想法不可缺少：不要立即把這些問題排除在議論的對象之外，也不要把存在分歧的點看作“死子”，而要相互做出讓步，使其變成“活子”。

　　為了不減少可用的棋子，現在正是為實現東亞經濟發展而活用圍棋精神的時候。