中新網3月21日電 據日本共同社報道，日本電力中央研究所能源技術研究所20日表示，開發出了能夠廉價高效地從致使湖泊等水質惡化的“水華”中提取可作為燃料的油成分。據稱這種油成分具有和汽油同等的發熱量，或許會變廢為寶成為“綠色原油”。

　　“水華”是指發生在生活污水排放等導致的富營養化水域中的藍藻大量繁殖現象，會破壞生態系統和漁業、散發惡臭等。另一方面，“水華”具有很強的吸收二氧化碳合成有機物的能力，人們期待能將其當做生物燃料的原料。由于蒸發“水華”所含的大量水分需要耗費較多能源，因此在實際運用中還存在技術難關。

　　該研究所主任研究員神田英輝使用了能與油成分緊密結合的液化二甲醚(DME)。在“水華”中加入液化DME，使之與細胞中的油成分相結合并進行提取，在常溫下使DME揮發，從而成功提取了相當于干燥后“水華”重量40%的油成分。

　　神田表示：“DME不會影響環境，目前也在噴霧器中使用。雖然‘水華’現象在日本逐漸減少，但在中國正大量發生。希望能將這一技術在海外得到實用。”