中新網4月20日電 據法國媒體報道，由于冰島火山新一波爆發噴發出的火山灰將飄到英國上空，英國航空公司取消了在20日當天恢復短途客機運營的計劃。

　　報道稱，英國航空公司原計劃在格林尼治標準時間20日晚6點恢復短途客機的運營。英航20日發表聲明說，“根據最新的信息，火山灰云的途經路徑將影響英國領空，因此我們遺憾地表示，我們不能在4月20日星期二這一天實現任何短途客機的運營”。

　　英國國家空中管制機構19日晚宣布，冰島火山14日起的第一波爆發勢頭已經減緩，之前沖上萬米高空的煙塵高度也已經大大降低，因此英國將于當地時間20日晨6時起開放部分領空，實現部分航班的順利起降。

　　但是，該機構也表示，冰島火山持續噴發形成的一股新的火山灰云正在向東南的英國方向移動，使得英國北愛爾蘭、倫敦等地區的領空開放計劃變得不確定。

　　英航表示，“仍然期望”可以按照此前計劃的那樣，在格林尼治標準時間20日下午3點起，恢復長途客機的運營。不過，一切也還是要取決于“英國領空的完全、永久性開放”。