中新社聯合國七月三十日電 (記者 孫宇挺)聯合國安理會三十日一致通過決議，將聯合國和非洲聯盟(非盟)駐蘇丹達爾富爾混合維和部隊的任期延長一年，至二0一0年七月三十一日。

　　決議指出，不能通過軍事手段解決達爾富爾問題。

　　決議說，安理會決定延長聯合國和非盟駐蘇丹達爾富爾混合維和部隊的任期，以保護達爾富爾地區平民并確保人道主義援救人員的安全以及將救援物資安全、及時地運送到需要救援的人手中。

　　決議重申安理會對蘇丹主權、統一、獨立和領土完整的承諾以及在充分尊重蘇丹主權的基礎上與蘇丹政府進一步加強合作。

　　決議說，安理會對蘇丹政府與達爾富爾混合行動的合作有所改善表示歡迎，并對蘇丹與乍得兩國政府之間的關系持續緊張及其帶來的負面后果表示關切。決議說，安理會重申必須努力緩解這些緊張關系并減少兩國境內的反叛活動，以實現達爾富爾及其所在地區的持久和平。

　　安理會于二00七年七月通過第一七六九號決議，授權在達爾富爾地區部署二點六萬人的混合維和部隊，其中包括大約二萬名軍人以及六千名警察和文職人員。

　　聯合國安理會當日還一致通過決議，將聯合國駐科特迪瓦行動團的任期延長至二0一0年一月三十一日，以支持科特迪瓦在今年十一月底順利舉行總統選舉。