中新網11月4日電 據美聯社報道，民主黨總統候選人奧巴馬在其家人的陪伴下完成了在芝加哥選區投票的活動。他和其共和黨對手麥凱恩的總統選戰將是歷史性的。

　　奧巴馬在美國中部標準時間4日7點30分(北京時間4日21點30分)來到他的芝加哥選區的。當奧巴馬接過選票走向投票箱時，他的妻子米歇爾、兩個女兒在他的身邊。奧巴馬一家并肩站在投票地點，奧巴馬和米歇爾查看了選票。

　　奧巴馬計劃在選舉日當天對印第那安州進行短暫的訪問，隨后在芝加哥舉行一個大規模的戶外集會。天氣預報稱，芝加哥當天的溫度高達華氏70度(攝氏21度)。共和黨總統候選人麥凱恩則計劃在科羅科多州、新墨西哥州舉行活動，然后在鳳凰城的巴爾的摩酒店舉行一個派對。

　　與此同時，東部各州的投票已開始，人們已排成了長隊。麥凱恩希望反敗為勝，而奧巴馬則希望成為美國首位黑人總統。麥凱恩在接受哥倫比亞公司“早間節目”采訪時稱：“我認為，我在那些拉鋸州的支持率現在已追上來了，幾乎在所有的拉鋸州。我認為我們很有可能在那些州獲勝。我知道，我仍處于劣勢，我對此表示理解。你無法想像，一個人在距世界上最重要職位這么近時的激動心情。我很享受這一刻。只要我還活著，我永遠也不會忘記這一刻。”

　　奧巴馬競選主任普勞夫稱，他對新選民和年輕選民將使投票率大幅增加很有信心，這將有助于奧巴馬的選情。他說：“我們想確保人們出來投票。我們認為，我們在全國范圍有足夠多的選票。”(關新)