中新網(wǎng)10月12日電 據(jù)紐約《每日新聞》報(bào)道，美國(guó)紐約州一個(gè)縣有一批準(zhǔn)備郵寄投票的選民最近收到當(dāng)局提供的選票，發(fā)現(xiàn)選票上竟把民主黨總統(tǒng)候選人奧巴馬寫(xiě)錯(cuò)，弄成了恐怖頭子拉登的姓氏，令當(dāng)?shù)毓賳T尷尬不已。

　　據(jù)香港《大公報(bào)》報(bào)道，這些選票竟然把奧巴馬(Barack Obama)的名字錯(cuò)印成奧薩馬(Barack Osama)，立即使人聯(lián)想起發(fā)動(dòng)“911”襲擊的恐怖頭子拉登，因?yàn)槔�登的全名正是奧薩馬.本.拉登(Osama bin Laden)。

　　據(jù)《每日新聞》報(bào)道，擺烏龍的是紐約州倫塞勒縣的選舉部門(mén)官員。他們?cè)谶x票上印上了兩大黨候選人的名字，分別是“巴拉克-奧薩馬”(Barack Osama)和“約翰-麥凱恩”(John McCain)。

　　官員承認(rèn)，這是一次不幸的人為錯(cuò)誤，令選舉部門(mén)感到尷尬，但選票已經(jīng)分發(fā)給選民，已經(jīng)無(wú)法作出補(bǔ)救。他們指出，當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤后，已實(shí)時(shí)堵截還未分發(fā)出去的選票，但估計(jì)已有300張有錯(cuò)的選票送到選民手上。當(dāng)局隨即以郵件方式通知這些受影響的選民，作出糾正。

　　消息人士說(shuō)，今次不是第一次有人搞錯(cuò)奧巴馬的名字。在過(guò)往一些競(jìng)選集會(huì)上和傳媒作出報(bào)道時(shí)，也弄錯(cuò)他的大名。一些反對(duì)奧巴馬的人，也故意把他喚作“奧薩馬”。