中新網5月6日電 美國好萊塢話題女王芭莉絲希爾頓(Paris Hilton)在駕駛執照被吊銷后，兩次違法開車，被洛杉磯法院判處入獄45天。她必須在6月5日前往監獄報到，否則刑期將被延長至90天。

　　據“聯合早報網”報道，這名希爾頓酒店集團的繼承人在法官宣布判決之前，眼淚幾乎脫眶而出，并哽咽地說：“對不起，對不起。”

　　她在供證時聲稱自己遵守法律，是因為經理人告訴她，在執照被吊銷的30天后可以因工作所需開車，所以才會鑄下大錯。

　　不過，洛杉磯最高法院法官索爾說：“在我看來，毫無疑問的，她知道自己的駕駛執照已被吊銷。”

　　希爾頓在去年9月因為醉酒駕車被吊銷執照，得接受36個月緩刑。然而，今年1月，她卻在加州被發現無照駕駛。當時，交警讓她簽署了一份聲明，承認自己不應該無照駕車，然后給予她非正式警告便讓她離開。

　　不過，一個多月后，交警在好萊塢發現一輛沒開車頭燈的車子在夜間行駛，司機正是希爾頓，她當時開的是一輛價值19萬美元(約28萬9000新元)的豪華汽車。

　　法官的判決不允許希爾頓申請監外作業(work release，即白天外出工作，晚上回監獄過夜)或使用電子監察器。她也不能繳付罰款取代坐牢。

　　希爾頓在聆聽判決后同父母一起離開法院。她兩眼直視前方，對身旁記者高喊的問題充耳不聞。

　　希爾頓的母親顯然非常不滿，她說：“這是可悲和令人作嘔的，為這些荒謬的事情浪費納稅人的錢，真是個笑話！”

　　希爾頓的辯護律師韋茨曼說，他將提出上訴。他說：“我很震驚，我對我服務了將近40年的制度感到意外，也很氣餒。”

　　韋茨曼形容，有關判決是“不必要、不恰當、近乎可笑的”，“我認為她是因為她的身份而受到這樣的對待”。

　　希爾頓雖然家財萬貫，卻是非不斷。她是八卦小報和狗仔隊最喜歡追蹤的對象，所主持的“The Simple Life”是美國極受歡迎的電視真人秀影集。

　　2003年，她和前男友的性愛錄像帶曝光，更讓她一夜之間成為家喻戶曉的名人。