中新社上海11月7日電 題：西班牙青年初涉進博會 在“四葉草”推開機會之窗

　　中新社記者 張煥迪

　　在第八屆中國國際進口博覽會偌大的“四葉草”展館里，幾名西班牙青年在一處不大的展位里與駐足的觀眾交談，展示本土的橄欖油、火腿和糕點。7日，這些青年在接受中新社記者采訪時透露，他們都是西班牙潤盈書院“進博會專項培訓課程”的學員，很多人都是第一次參加進博會，還是第一次來到中國。

　　學員赫克托·安古洛·阿瓜多(Hector Angulo Aguado)對記者說，他是第一次參加進博會，這里的一切都是全新的，規模很大而且井井有條，以前從沒見過。

　　潤盈書院院長姜迎向記者介紹，潤盈書院成立之初以中文為主要教學內容，近年又根據西班牙企業反映的需求增加了“與中國市場的有效溝通”微專業，主要教授西班牙企業如何在中國市場做營銷，受到了西班牙企業及政府貿促部門的歡迎。

　　談及開設進博會相關培訓的原因，姜迎表示，上海市崇明區政府代表團今年4月訪問西班牙馬德里，并邀請潤盈書院參加進博會。此后，潤盈書院推出了面向西班牙企業和大專院校的“進博會專項培訓課程”，將參加進博會作為實習方式，旨在培養“能讀懂中國故事、會給中國市場講自己的故事、能報名組織參加進博會、能通過進博會走進中國市場”的西班牙商業人才。

　　據介紹，“進博會專項培訓課程”的16名學員于10月末抵達上海，接受為期一周的中文和文化學習，后于11月6日在潤盈書院的進博會展位正式開始實習工作。姜迎稱，學員們在展位上用前期學到的知識與中國消費者進行有效溝通，其中3名企業學員還帶來了自己家族企業的產品進行銷售。

　　赫克托稱，中國是一個完全不同的國家，來到這里能夠開闊視野和思維。與中國開展進出口貿易是未來的趨勢，所以提前了解如何參與相關工作非常有意義。

　　姜迎也稱，西班牙企業的傳統市場是歐盟和北美，但如果能在中國市場擁有一席之地，就意味著企業擁有了多維的市場布局，可以平衡因國際形勢動蕩產生的影響，“一家西班牙企業，無論是采用保守的管理方式，還是秉承開放前衛的經營理念，中國市場都是不可回避的一個話題”。

　　她認為，很多西班牙企業家都會被中國市場的活力所吸引，但真正去嘗試中國市場需要勇氣、決心和溝通技巧。“我們提供的培訓，就是為了解決他們的焦慮。而像進博會這樣的展會，給了西班牙中小家族企業一個進入中國市場的安全可靠的著陸點。”(完)