兩國總統將迎接智利礦工 1700記者現場報道

　　當地時間11日，智利礦業部長戈爾沃內宣布，對該國圣何塞銅礦被困礦工的最終救援行動將于13日零時(北京時間11時)正式開始。被困地下68天后，33名礦工能否重見天日？他們的命運不僅令智利全國關注，更牽動了全球媒體的神經。

　　救援行動開始時，現場將匯聚來自全球各地的1700名記者，而智利和玻利維亞兩國總統，更將親赴現場迎接“逃出升天”的礦工。

　　礦主帶頭捐款

　　礦難發生后，礦工家屬們在井外搭建了臨時房屋，并稱之為“希望營”。他們日夜在這里等待親人的消息。而來自智利全國各地，與被困礦工素不相識的人們也聚集到這里，希望能為救援盡一份力，或者僅僅是為安慰焦急等待的礦工家屬。

　　貝納達是一位來自首都圣地亞哥的普通老婦人，她專程來到“希望營”，幫助礦工的家屬們編織花環、制作點心，準備迎接獲救礦工。紅十字會的工作人員和志愿者每天為家屬們準備500份食物。在貝納達看來，這場礦難讓智利民眾團結在一起，她說：“智利本是貧富隔閡嚴重的國家，但在這里……人們更加團結了�！�

　　礦工家屬們還得到了全國各地乃至全世界的祝福和禮物。一名智利礦主還為每位被困礦工設立了一個捐款賬戶，并帶頭給每人捐款1萬美元。

　　國際合作救援

　　智利總統皮涅拉12日決定親赴銅礦迎接礦工出井。他11日說：“救援已經接近尾聲，我計劃于明天和33名礦工的家屬們共同分享這個令人神奇的時刻�！�

　　被困33名礦工中，32人是智利人，還有1人是玻利維亞國籍。玻利維亞總統莫拉萊斯也已經承諾前往現場，與皮涅拉一同祝賀礦工成功獲救。此時，莫拉萊斯的左翼立場和皮涅拉的右翼背景間的政治分歧似乎已不重要。

　　在礦井外，飄揚著加拿大、美國、阿根廷等國的國旗，表明這是一場國際合作的救援行動。巴勒斯坦駐智利大使卡里拉到訪后，也將國旗留在這里。

　　來自世界各國的25家私人采礦公司共同參與營救行動，他們帶來了最好的設備和人才。用于開鑿救援井的液壓挖掘機是澳大利亞制造，美國宇航局的專家小組在現場協助井下礦工渡過難關，而由中國生產的起重機則承擔起吊救援艙的重任……

　　全球密切關注

　　而當礦工們重見天日的時刻即將到來時，來自全球各地的1700名記者也已經聚集到事發礦井外，準備見證這激動人心的一刻。

　　為了防止媒體影響救援行動，救援人員計劃在救援隧道出口設置一塊屏障，這樣礦工升井后就不會被密集的閃光燈包圍。不過，在井口90米處還是設有一個媒體平臺。從美國有線電視新聞網、英國《每日電訊》到阿拉伯新聞網、《印度時報》，全球媒體都密切關注著這33名普通礦工的命運。(謝來)

　　特寫

　　33名礦工創造世界紀錄

　　33名受困礦工當前身體狀況良好，只有一些人出現皮膚感染癥狀。智利圣何塞銅礦8月5日發生塌方，33名礦工被困地下。這些礦工已創造礦難最長生還時間世界紀錄。隨著升井時間臨近，礦工家屬兩個多月的焦慮正逐漸為喜悅所取代。他們中許多人已前往銅礦附近一處名為“希望營”的安置點，倒數與親人相聚的時刻。

　　礦工達尼埃爾·埃雷拉的母親阿莉西亞·坎波斯告訴路透社記者：“我累了。(我)許多天什么也不干，就是坐著等�！�

　　她在安置點帳篷里為兒子準備了魚肉三明治，同時希望兒子升井后換個工作。(新華社專稿)

　　救援

　　探路 “膠囊”完成救人試驗

　　據新華社電 智利礦業部長戈爾沃內11日宣布，智利圣何塞銅礦的救援人員當天在救援隧道內進行了救人搭載艙的試驗。

　　被稱為“膠囊”的搭載艙下降至610米并未出現問題，證明救人計劃有望順利完成，因而被困礦工的最終救援行動將于13日零時正式開始。戈爾沃內在新聞發布會上說，11日凌晨總長為55米的救援隧道內管鋪設工作宣告結束。定名為“鳳凰1號”的救援搭載艙被成功送入地下610米處，并成功起吊，過程中沒有出現任何問題，也就是說，救援行動的最后準備已經完成。

　　智利衛生部長馬納利奇當天說，進行實驗的“鳳凰1號”搭載艙是3枚“膠囊”中體積最大的，它的成功下放、回收證明行動計劃現實可行，剩下來的工作就是保證救人過程順暢無誤。

　　支援 救援人員將首先下井

　　營救礦工的行動最早將于當地時間13日零時正式開始，礦工們將乘坐直徑53厘米的救援搭載艙，經過救援人員鉆出的隧道，逐一被送出地面。救援預計將持續兩天。

　　屆時，金屬圓柱體的救援搭載艙將深入位于地下622米的礦工避難地所在。礦工進入搭載艙后，艙門會封閉，一臺絞車開始將其拉到地面。艙內還配有遠程遙控攝像頭，讓地面救援人員看到礦工狀況。每次升井過程大約20分鐘左右，一個來回約需要1個小時。

　　按照此前公布的救援計劃，兩名救援人員和兩名軍醫將先乘搭載艙下降至礦工被困地點，對33名礦工進行身體檢查，并根據他們的生理和心理狀況決定升井的順序。根據現有方案，首先升井的將是身心健康狀況最佳的4位礦工，他們到達地面后，就能對隨后升井的礦工進行指導。之后將是10名患病或身體狀況不佳的礦工。據幾名礦工家屬透露，最后升井的一人已經確定，他是代班工長，54歲的路易茲·烏茲爾。

　　來到地面后，礦工們將通過一個充氣通道，再搭乘救護車前往臨時的醫務所，檢查完身體狀況后，每位礦工將和家屬團聚。之后，那些需要特殊醫療救治的礦工將搭乘軍方直升機前往附近城市醫院接受治療。執行此飛行任務的直升機已于10日夜間進行了演習。

　　此外，為預防意外，救援人員還將鉆另一口豎井，用作救援備選方案。(謝來)