綜述：泰、柬均表示愿以和平手段解決邊界糾紛

　　中新社曼谷8月9日電 (記者 余顯倫)泰國總理阿披實9日稱，泰國堅持以和平方式和國際法原則來解決與鄰國的雙邊爭端。

　　阿披實當天是在回應柬首相洪森聲稱泰國威脅將用軍事手段解決泰、柬邊境有爭議地區糾紛時作上述表示的。阿披實說，泰國和柬埔寨之間的邊界爭端尚未解決，泰國正在研究現有和可能的措施，找到為雙方都能接受的最佳解決方案來處理邊界糾紛，并與鄰國一起和平共處。

　　柬首相洪森8日致函聯合國大會主席團主席及聯合國安理會本月輪值主席，稱泰總理阿披實近期發表的有關解決泰、柬邊境領土糾紛的言論是對柬埔寨的武力威脅。信中稱，阿披實7日表示，若泰、柬邊境的領土糾紛得不到有效解決，泰國將取消兩國2000年簽署的諒解備忘錄，并用外交和軍事手段解決邊界爭端。

　　阿披實在9日對此表示，泰國堅持和平處理邊界糾紛的原則和理念。泰國擬致函聯合國，以澄清洪森指稱泰國威脅使用武力來解決邊境爭端泰國方面的立場。

　　其實，在8月3日，柬埔寨《金邊郵報》就發表了柬國王諾羅敦•西哈莫尼顧問西索瓦托米科親王致阿披實的信，信中聲明，兩國應該撇開該地區的領土爭端，為了共同的利益而和諧相處；兩國應將柏威夏古寺置于兩國間和解、和諧永久性象征的地位，并成為兩國之間富有成效的合作模式。

　　阿披實當時對此也認為，如果兩國能相容，并在一起就此事舉行談判以解決沖突，這將是一件好事。阿披實認為，到目前為止事件已有朝著和解方向發展的跡象出現。

　　8月4日，柬埔寨首相洪森也希望，柬、泰邊境業已存在的糾紛應通過和平和談判的方式來解決。即使在8日致聯合國的信中，洪森也還是表示柬埔寨將堅持不采用武力來解決邊界糾紛的政策。

　　泰、柬兩國就柏威夏神廟的歸屬問題爭議由來已久。2007年，柬埔寨開始進行柏威夏寺的世界遺產申報工作，遭到泰國反對，由此再度引發兩國間的爭議。2008年，柬埔寨再次提出為柏威夏寺申遺的建議，但將申報范圍縮小為柏威夏古寺本身，不包括存在爭議的古寺遺址周邊地區。這一做法得到了當時的泰國政府認可，當年7月，聯合國教科文組織批準了柏威夏古寺為世界文化遺產。

　　該消息公布后，在泰國國內引發軒然大波，有泰國人到該廟抗議，迫使柬埔寨暫時關閉這座古寺廟，兩國軍隊還為此發生了數次武裝沖突。

　　今年7月，在巴西舉行的世界遺產委員會年會上，柬埔寨將柏威夏神廟的管理計劃提交年會討論，再次使古寺及其周邊領土權屬問題發酵。泰政府不惜以不與該委員會合作甚至退出該委員會成員資格作回應，世界遺產委員會遂將該議題留待明年的巴林會議再作討論。

　　而在本月7日和8日，泰多個民間團體也就要求政府取消2000年與柬埔寨簽署的諒解備忘而舉行了集會示威活動。

　　8日，泰總理阿披實在與民間團體的電視直播辯論中仍然認為，2000年泰、柬兩國簽署的諒解備忘錄應該繼續，因為這有利于泰國。而在巴西世界遺產委員會年會舉行期間，阿披實亦希望泰、柬兩國回到該諒解備忘錄的基礎上并就此展開談判。其實，在此期間兩國最高層級都就此釋出了應以和平方式解決爭端的善意。