【香港故事】香港仔龍舟：百年民俗展香江端午風貌

　　【解說】鼓點聲聲、浪花四濺，龍舟競渡是香港人每逢端午的節慶盛事，每年在香港仔、西貢、沙田、赤柱等數個地方同時進行。在香港，人們將劃龍舟又稱為“扒龍舟”，這一習俗由來已久。人們普遍相信，龍舟具有靈性，扒過龍舟后會身體健康、全年順景。作為昔日四大漁村之首，“扒龍舟”活動又以香港仔的歷史最為悠久。

　　【同期】香港龍舟教練 鄭文發

　　香港仔的龍舟其實都過百年的歷史了，其實他們主要是大龍為主要的特色文化。因為其實龍對漁民來說是很神圣的，因為祈求風調雨順和收獲很豐富。他們都覺得龍很神圣，所以他們會喜歡龍舟這個活動。

　　【解說】作為香港仔小有名氣的龍舟教練，鄭文發出身漁民之家，劃龍舟的本領傳到他手里已是第三代。如今的他不僅自己參與龍舟賽事，還利用空閑時間為有興趣的民眾傳授龍舟相關的知識和技巧。

　　【同期】香港龍舟教練 鄭文發

　　我本身也是漁民出身，我三代都是劃龍舟的，所以到了我這代人還是離不開海，還是想將這個值得傳承的文化傳承下去。其實我從小接觸龍舟都是爸爸帶我的，我覺得氣氛和習俗都很適合自己，所以就繼續玩下去，玩著玩著就正式做了劃手，再想增進這方面的知識就還考了教練，繼續將這個推廣給大家。他們都很喜歡這個課程，因為他們可以看到不同的龍舟文化、歷史以及一些很有趣的知識都可以在這個課程中學到。

　　【解說】鄭文發介紹，傳統龍舟比賽在香港已有150多年歷史，傳承至今已由昔日的傳統慶典儀式轉變為深受普羅大眾喜愛的水上運動，每年平均吸引近百支隊伍參賽，已成為香港一年一度的文體盛事。

　　【同期】香港龍舟教練 鄭文發

　　香港常見來說有大、中、小龍的分別，小龍有12個，中龍有24個，大龍就有48個。龍舟上面的人有鼓手，在最前面那位。后面那些人都是劃手，最后有個站在船上的就是做舵手，控制方向的。其實現在龍舟都很科學化了，講求力量、體能，也要考慮入水，就是槳的入水角度以及動作的技巧也很重要。其實龍舟這個文化很講意志和力量的需求，對于香港人來說是堅毅不屈的精神，是不怕辛苦、堅毅地去比拼。

　　【解說】鄭文發說，劃龍舟不僅可以訓練人的耐力、毅力及團隊協作能力，更是對傳統文化的堅守和傳揚。在他看來，一支小船槳的演變迭代中就蘊含了香港仔龍舟的歷史發展。

　　【同期】香港龍舟教練 鄭文發

　　這只槳是三四十年前拿來做舵的，控制方向的，現在的就會長很多重很多。這只的槳葉是小很多的，它是因為以前的人們講求水花，所以要把槳拿得很高，所以它會短一些才能拿得這么高。之后我們發展到槳葉寬一些，因為開始追求速度，槳和水接觸的面積要大一些，所以這些槳葉會寬一些，速度也會變快。到最后現在這支纖維槳是用碳纖維去做的，因為可以做到最輕，可以令槳頻更快，速度也會提升上去。

　　【解說】隨著越來越多人深入了解和發掘這一傳統習俗，龍舟的制作工藝也在傳承之中創新。

　　【同期】香港龍舟教練 鄭文發

　　因為其實一個龍頭的手工是很精細的，你見到玲瓏浮凸的位置都是人手一刀刀刻出來的。現在這個是現役大龍的龍頭，你可以見到它是活靈活現的，它的鹿角也是用真的鹿角去做的，可以看到它沾花掛紅的全部做完的，這個習俗我們會叫它“醒龍”，寓意就是叫醒它。你看到我們傳統龍舟的龍頭的顏色主要是金色，黑白紅色是做主色的，這個襯托會比較傳統一些，凸顯出龍的傳統。你見到這個也是現役的龍舟，它的顏色比較潮一點。

　　【解說】吶喊聲聲、鼓點陣陣，香港人通過這種方式度過端午、祭祀先祖，祈求風調雨順、國泰民安，更以此表達對美好生活的無盡向往和不懈追求。

　　記者 范思憶 羅嗣昱 香港報道

責任編輯：【劉羨】