中新社香港六月二十九日電 從去年年底中環舊天星碼頭拆遷、繼之皇后碼頭拆遷以來，圍繞“中環新海濱城市建設”方案，香港各界展開了熱烈討論，并且有越來越政治化的趨勢。香港最新一期《紫荊》雜志發表文章指出，“應避免‘保育’問題政治化”。
文章指出，最近有學者以洛杉磯學派大師迪爾(Micheal Dear)的名言“城市規劃就是政治”，定性中環道路建設中涉及的古物古跡保護就是政治問題。其最重要的理據就是：“自古以來的皇城布局，如果說是什么理性的考量，不如說是權力的彰顯”，也就是政治決定城市建設。
從二十多年前研究元明清北京皇城及都城城市規劃建設起，文章作者則提出相反的結論。文章說，元明清北京城舉世公認是世界上最優秀的城市規劃杰作。這座成功的城市規劃顯然不是政治考量的結果，而完全是聽從科學家依據客觀規律科學規劃的結果。政治在科學、人心面前是讓路的。
文章說，政治決定城市規劃建設，倒的確是英國人在香港實行很久的作法。英占香港后，把港島劃分為“四環九約”。四環即西、上、中、下環。西環從干諾道西起至堅尼地城止，上環從威靈頓街西頭街口起至舊國家醫院止，中環從威靈頓街西頭街口起至瑪利街口止，下環(即今灣仔)從灣仔道起至軍械廠止。
“九約從西邊的堅尼地城起，至東邊的銅鑼灣止。第一約范圍由堅尼地城起至石塘咀止，第二約從石塘咀至西營盤，第三約西營盤全段，第四約干諾道西的東半部，第五約從上環街市起至中環街市止，第六約從中環街市起至軍械廠止，第七約從軍械廠起至灣仔道止，第八約從灣仔道至鵝頸橋(即堅拿道)止，第九約從鵝頸橋至銅鑼灣。港英政府實行種族隔離，劃區而居，只許華人在砵甸乍街以西的地區居住和發展住宅。一八八八年，第十任港督德輔又頒布《歐人住宅區保留法例》，規定上環中環威靈頓街和堅道之間只準建設西式洋房；一九零四年，立法局通過《山頂區保護條例》，將山頂區作為純粹歐人住宅區。這些歧視中國人的惡法直到戰后才陸續走進歷史。”
文章認為，成功的城市規劃建設是科學的事情，古物古跡保護也是只有科學才會成功。不應該讓政治干預進入今日特區的城市規劃和古物古跡保育當中。
