中新社香港六月五日電　日本駐香港總領事佐藤重和與香港日本人俱樂部理事長吉川英一五日前往香港紅十字會，代表香港日本人社團轉交捐款，希望幫助四川災區民眾重建家園。

　　據介紹，四川汶川大地震發生后，香港日本僑民踴躍向地震災區捐款。香港日本人俱樂部與香港日本人商工會議所已于五月十九日將第一批捐款送往香港紅十字會。此后，香港日本人俱樂部又收到香港日本僑民的一百二十七萬港元捐款，善款主要來自香港日本人學校的學生，以及在香港居留日僑的熱心捐獻。

　　此外，香港日本文化協會也籌集到八萬港元善款。(完)