中新網3月21日電 香港文匯報21日刊出該報記者與季羨林的一次聊天，在聊天中，筆者感受出季羨林是一個“平凡而偉大的中國人”，如下是聊天內容摘要：

　　96歲的季羨林住在北京301醫院的“家”并不太大，十分凡簡，卻優雅潔凈：緊靠病榻右側是一輪舒適的躺椅，先生的大部分時間是在躺椅上度過的，身后墻壁上掛著一個大大的“壽”字；正對面有一個亮凈的小魚缸，一尾鮮紅的“地圖魚”在水中飄然游動；南邊靠窗的地方有幾盆看上去并不名貴的花草，卻在陽光下生機勃勃。

　　3月11日下午，香港文匯報記者利用在京采訪全國“兩會”之暇余，拜訪了剛剛午睡起來的季羨林老先生。

　　“假冒”病號

　　　記　者：我們有快20年沒見面了。我雖然不在您身邊，但一直關注著您、牽掛著您，包括您前幾年回家鄉兩次，包括您最近又出了新書。

　　　季羨林：(點點頭)謝謝。

　　　記　者：您老身體還好嗎？

　　　季羨林：還好！我在這里是個“假冒偽劣”的病號。全身沒有毛病，只是零部件有些老化了，耳朵有點背，吃飯還好，睡覺還得靠安眠藥，我從上學就吃安眠藥，已經吃了70年，腦子沒吃出毛病，現在也不胡涂。

　　　記　者：現在社會上和學術界對您有些微詞。

　　　季羨林：有微詞好。

　　　記　者：您為什么要摘掉自己頭上的光環？像是“國寶”、“泰斗”、“大師”這些稱號？

　　　季羨林：我覺得自己不夠格，所以想摘掉。

　　　記　者：您覺得誰夠格？

　　　季羨林：有很多。(遲疑了一下)魯迅是一個。在那個時代，魯迅的骨頭是最硬的。

　　　記　者：您對這個民族做出的貢獻，是有目共睹的。

　　　季羨林：我在國外多年，回來后做了一點事，給我的榮譽太高太多，我擔受不起。我的人生軌跡是直線向上的，很簡單。

　　　問題總會有的

　　　記　者：您現在是不是覺得自己老了，節奏慢下來了，有些脫離社會了，所以才覺得自己有些不夠格？

　　　季羨林：我讓小王(陪護人員)每天給我讀報紙，《人民日報》、《解放軍報》。對外邊的事情，我還是比較了解的，不胡涂。鄭板橋當年“難得胡涂”，是他對當時的社會不滿意。

　　　記　者：您對現在的社會滿意嗎？

　　　季羨林：現在的領導者很開明，能讓社會上大多數人滿意，很不簡單。問題總會有的，一萬年以后還會有。現在的領導者也很聰明，中國在國際世界的地位提高得很快，這很了不起。我們在強大，要注意“邊患”問題。從歷史上看，一個國家強盛起來，周邊長期沒有“邊患”，更值得警惕和注意。

　　　記　者：您指的“邊患”是什么？

　　　季羨林：我們是愛國者，最痛恨戰爭，侵略者屠殺了我們多少中國人！歷史的教訓，一定要吸取。

　　　記　者：我很敬仰您。我個人覺得，您對國家、對民族做出的貢獻，您是不是“泰斗”、“大師”，人民和后人自有公論。“泰斗”、“大師”是在人民心目中的，不是誰授予的，也不是您自己想摘就能摘掉的。

　　　季羨林：謝謝，謝謝您！

　　一生的四個女人

　　　記　者：我19年前去北大您的家中拜訪，記得當時除了您的夫人之外，還有一位南方口音的老太太。

　　　季羨林：那是我的叔嬸陳紹澤，我們尊稱她叫“老祖”。我這一生，劃定過4個“好女人”，老祖就是其中的一個。

　　　記　者：哦？

　　　季羨林：老祖很善良，也很聰明。我給您講一件事：我們家的那個保姆，有一個時間得了大白瘡，大白瘡是要死人的，老祖是學中醫的，天天熬藥給她療病(比劃起前胸后背)，保姆每天來做工的兩個小時都成了療病時間，老祖給她療了3個月，最后療好了。老祖是個善良的人，手藝也好，(豎起大拇指)是個偉大的好女人！(陪護人員過來提醒我，拜訪時間已經大大超時)

　　　記　者：季老今天興致很好，別太勞累了。我該告辭了。我還會來看您的。請您多保重！

　　　季羨林：(微微起身)謝謝！您也多保重！