中新社香港四月十五日電　受惠于地區及國際經濟的穩定增長，以及航空交通需求的大幅上升，香港國際機場各項航空交通量，在二零零六／零七年財政年度，均創新紀錄。

　　據香港機場管理局今天提供的數字，香港機場零六／零七財政年度(二00六年四月至二00七年三月)的客運和貨運量，均有增長，客運量超過四千五百萬人次，比上年增長百分之八點五；貨運達三百五十七萬公噸，上升百分之二點八；飛機升降達到二十八萬三千架次，上升百分之四點八。

　　機場管理局總監白家雄表示，機場的交通量創新紀錄，是受惠于地區及國際經濟的穩定增長，令航運交通需求大幅上升。為了維持競爭力，香港機場將不斷增加新航點及吸引新的航空公司加強交通網。

　　三月份香港國際機場客運量，達三百八十三萬人次，比去年同期增加百分之八點四；飛機起降量是二萬四千一百三十架次，也比去年同期增百分之二點三；而三月份的貨運量則比去年同期下跌了百分之五點四，共計三十萬三千公噸。

　　此外，機管局宣布，本月十七日起，揚子江快運在香港投入服務，令香港航空公司總數增至八十六家。揚子江快運航空會營運香港-杭州-青島航線，每星期五班。