今天(29日)上午，湖南省人民政府新聞辦、湖南參與2010年上海世博會籌委會在長沙舉行新聞發布會，正式對外公布2010年上海世博會湖南館展示方案。中國國際貿易促進委員會湖南分會會長、湖南參與2010年上海世博會籌委會副主任李沛通報相關情況。新聞發布會由省政府新聞辦主任孔和平主持。

　　上海世博會湖南館展示方案從2007年11月開始籌劃，從編制方案，明確湖南參博目標和原則，成立湖南創意專家團隊后，才正式進入湖南省參博主題創意策劃階段。在此階段，籌委會和專家團隊經過主題研討，創意策劃，廣泛征集，認真評選，在2008年11月13日第17次省政府常務會議上正式確定了“都市桃花源”為湖南館主題。

　　這一主題緊扣上海世博會主題“城市，讓生活更美好”，以長株潭城市群“兩型社會”試驗區為背景，演繹未來自然、生態新型城市的構想，以“師法自然”來實現“天人合一、返璞歸真”的東方和諧自然城市生活的人文理想意境，用人類的智慧和理性來實現人與自然、與城市完美融合，以達到原生態和大都市和諧統一的夢想，推出自然生態“都市桃花源”的概念。以此進入湖南館展示方案設計階段。

　　湖南館展示方案由清華大學美術學院、清華大學科學與藝術中心為主體組成的跨學科創意設計團隊領銜設計。設計團隊圍繞主題，深化主題，挖掘主題思想內涵，研討演繹主題的方式，并使設計更多地融合湖南的人文特點，突出湖南元素，彰顯湖南文化，從而達到實現主題構想，塑造湖南形象的展示目標。在眾多的設計構思中，形成四大方案，經湖南世博專家顧問班子評議，優選出了“魔比思環”造型的“桃花源里·Xanadu”方案上報，作為國內首個省區市方案于6月3日通過上海世博會組委會專家評審，并于6月15日通過湖南參博籌委會第三次會議初步評審，又作為省區市優選方案參加7月5日-25日在首都博物館舉行的“走進世博會”大型展覽展出，接受了黨和國家領導以及全國公眾的觀賞評議。通過進一步的深化設計，9月9日，該方案正式提交給省委常委會第19次會議最后審議，并確定了此次公布的湖南館展示方案“桃花源里·Xanadu”。

　　現設計方案緊扣主題，采用新多媒體、3D動漫、影視組合和高科技現代手段，虛實結合、形體合一、情景合一、體驗互動的方式，以“師法自然”來實現“天人合一”、“返璞歸真”、“和諧自然”的中國理想城市意境，并以長株潭城市群“兩型社會”試驗區為背景，推出極自然又現代，極人文又原始的新型生態都市的構想。

　　整個展館面積為600平方米，位于上海世博園區B片區，分為一個立體影院和三個方面內容：

　　3D高清數碼立體影院：即采用最先進的立體投影系統及3D模擬空間技術和動漫科技，運用新媒體光電組合，虛擬出長株潭未來城市的發展愿景。在建筑物的設計上融入張家界為代表的湖南原生態風光元素，讓觀眾感知一個外部自然生態，內部卻極其現代的仿生都市，充分展示一個生態環保、環境宜人、能源可循環利用的、可持續發展的未來“都市桃花源”。3D影片的主調定為“綠色森林”，整個虛擬城市將被蔥郁的綠色植被包裹，城市建筑都為仿生自然形態，給觀眾以天然舒服的觀感和鮮明現代的印象，讓觀眾仿佛置身于綠色氧吧之中，生活在一個會呼吸、有生命的山水城市之中。充分詮釋出人、城市、自然完美融合的湖南館主題內涵。

　　三個方面內容為，自然桃花源、人文桃花源、理想桃花源。

　　自然桃花源：以自然風光為主要內容，以新穎的交互方式極盡自然之態，在向觀眾展現湖南秀美的湖光山色中，使其感受到自然博大睿智，體會到人與自然的親密，體驗到“春竹里，鶯歌燕舞，天馬鳳凰；楚天舒，山花爛漫，潤荷飄香；秋風起，萬山紅遍，層林盡染；連天雪，洞庭波涌，無限風光”之意境，表現出“師法自然、崇尚自然、回歸自然、享受自然”的生活理念。

　　人文桃花源：表達都市的理解、關愛、和諧。“惟楚有材，于斯為盛”。集合湖南名人、名景、名域、名篇，展現湖南人文特點、歷史淵源和現代成就，凸顯“敢為人先，自強不息”的湖湘精神，帶給觀眾感官上的沖擊，使其帶著“感性湖南、湖南印象”愜意而歸。

　　理想桃花源：表現人與城市、與自然的融合，讓觀眾們任意抒發對于未來城市的暢想。用電子壁畫等多媒體現代手段在現場任意涂鴉，并與互動網和屏幕展示融為一體，將暢想天空展開給每一個觀眾，無盡地暢想自己心中的美好家園，有極佳的現場互動效果。展覽的開始，也是新一輪創意的開始，觀眾將在體驗與互動中不斷創造展示的內容；觀展的結束，卻不是展覽的結束，這正是一種循環，桃花源的夢想將一直延續下去。

　　李沛表示，展館展示工作是整個參博工作的重點，也是難點。湖南館展示方案雖已確定，并向社會公布、聽取社會評議，但下一步完善和深化的后續工作還有很多。湖南館展示設計方案的落地工作更為艱巨，要確保今年11月份施工單位進場，明年3月展館試運營，力爭把一個精彩、難忘的湖南館奉獻給世博，展現給世界。

　　相關鏈接：設計方案亮點

　　(一)主題鮮明，寓意深刻，切合湖湘文化內涵。湖南館名為“桃花源里·Xanadu(世外桃源)”，其主題為“都市桃花源”。該主題取“桃花源記”之意境，展現“碧水藍天、落英繽紛、萬物自由，人情融洽、怡然自樂、安樂和美，心隨夢回、尋向所志、欣然規往”的生活情態，利用了湖南獨特的歷史文化淵源和現代人文科技成就，以長株潭城市群“兩型”社會試驗區為題材，勾勒出未來新型自然仿生都市的輪廓，以“師法自然”來實現“天人合一”、“返璞歸真”、“和諧自然”的中國未來城市之生活意境和理想憧憬，用人類的智慧和理性來實現人與自然、與城市完美融合，以達到原生態和大都市和諧統一的夢想，推出自然生態“都市桃花源”的概念。

　　(二)設計新穎，獨具匠心，達到形式內容一體。設計很有創意，外型簡約明快，很有現代感，同時又切合“自由開放、歡樂平和、循環自然、和諧未來”的“都市桃花源”之寓意。采用具有無限循環形象、被認為無窮大符號“∞”創意原型，亦體現中國太極相生相滅、無始無終哲學思想的“雙魔比思環”相扣作為展館主體，在環上由多媒體影視形成曲面環狀的流動變化彩色影視帶，使展示內容和展示形式達到“神形一體”的和諧境界。設計者將雙“魔比思環”造型置于一個自然而體驗的魚翔淺底、落英繽紛、碧水綠草之上，掩映于竹林幽谷之間，放上最原始的石頭，配上譚盾的音樂“自然之聲”，表達出極自然、極人文、極科技的人與自然、城市融合的理想訴求和“都市桃花源”的主題寓意，值人玩味，耐人尋思。可以說，“魔比思環”外型造型本身簡約明了、意味深長，遠觀就像一尊巨大的動態雕塑藝術品給人感官享受，加之自然生態又科技的場景和音樂，加上影視全景而流動、靜態又變化、獨立又聯動的多方式演播，給人印象，給人視覺沖擊，給人一種清新的自然、科技、生態、人文共生的夢真感覺，給人心靈的震撼和久久的回味。

　　(三)彰顯湖湘文化，突出湖南元素。展館的設計形象湖南色彩濃厚，竹、紙、芙蓉花、桃花源、武陵源概念等湖南元素以及蔡倫造紙、隆平水稻、白石藝術、毛澤東故事等湖湘人文形象貫穿整個設計。環體主體材料為竹結構，且整個場館掩映于竹林碧水之間，竹使人聯想起湘妃竹、瀟湘竹海和毛主席的詩句。整個魔比思環就像展開的卷軸，環體外表用紙裝飾，紙是中國古代四大發明之一，湘人蔡倫造紙，體現了湖南歷來有重視教育科技創新的傳統。芙蓉花代表湖南自然、綠色形象。還有懷素的草書、齊白石和黃永玉的畫，體現出湖南人對自然的膜拜、對美的執著追求。館名“桃花源里·Xanadu”更是顯現了桃花源的概念和世人對“世外桃源”的千年尋夢。并用這些濃厚的湖南元素設計組合，烘托出毛澤東詩句中的“萬類霜天競自由”、“桃花源里可耕田”、“芙蓉國里盡朝暉”的偉大浪漫主義情懷，把“都市桃花源”的理想境界推廣到全世界。

　　(四)展示方式獨特，顛覆了傳統的展覽模式。展示設計打破了傳統展覽理念，顛覆了過去展覽按章序觀看，形式以實物圖片、影視圖像相對固定的傳統模式，采用魔比思環無窮循環演播滾動，全影播放，沒有起始，沒有結束，環上多媒體影像采用自動智能編排的個性化定制的現代手段，在上海世博會184天的展覽運營期間，可有針對性不斷創新變化展示的形式和內容。也可以說，展覽的開始，并非設計的結束，而是新一輪再創新的開始，可以根據展覽現場情形，改變展示內容，深化展示內容，觀眾可以在體驗互動中不斷創造新的內容，象征著對“都市桃花源”的理想和追求一直永續。還可以針對不同的訴求調整展示內容和方式，影像在環體上流動與變化，時而自然風光，時而書法長卷，時而……，豐富了視覺效果。這樣利用新的個性化演播，海量的內容使展示多元豐富且有針對性，滿足不同觀眾的獨特體驗。觀賞區域隨意放置湖湘味的竹椅竹凳，輕松而又休閑且富于童趣。觀眾可以自由、閑散觀賞，任意互動體驗展項和展示；既可以參與其中，也可置身境外，拉近了展示和觀眾的距離。整個展示充分體現了“都市桃花源”這個萬物自由、怡然自樂、心隨夢回的開放和諧理念，采用魔比思環展示就是一種開放、一種無窮的想象。展覽沒有進口、出口，沒有起點、終點，比較適合像世博會這種大型展覽突顯個性化展示方案特點。再加上影視化、3D動漫化進行有效演繹，形體合一，情景合一，體現了天人合一的寓意，很具時尚感，比較青春、活潑、生動，能給人留下獨特的印象和長久的感受。

　　(五)體驗互動，寓教于樂，給觀眾展開無限的暢想空間。設計采用最前沿的多媒體藝術手段，虛實交互，人景互動，情景合一，形體合一，以此來實現“天人合一、返璞歸真、和諧生態”未來仿生都市意境。觀眾進入展館虛擬空間，一路水歡魚追、鮮花爭妍；用觸摸平臺人們可以了解一個人文的湖南全景，既可以進入湖湘歷史空間，也可以追尋湖湘文化的淵源。在“理想桃花源”區間，人們可以用電子壁畫和電子彩筆現場任意涂鴉抒發、隨心描繪對于自己心中家園的憧憬，盡情暢想美好的未來生活，有極佳的現場互動效果。整個展示體現核心理念部分是一部3D動漫虛擬城市空間，虛擬出長株潭未來城市發展愿景。在城市環境中導入張家界為代表的湖南原生態風光元素，讓觀眾感知極自然又現代、極人文又原始的新型生態仿生都市構想，充分體現了高科技和自然的巧妙結合，是現代高科技支撐下的回歸自然，享受自然的生活體驗館。

　　(六)生態理想，綠色設計理念，充分詮釋“道法自然”的哲學理念。設計方案實現了設計理念從“以人為本”向包括“以人為本”在內的“以自然為本”的轉變，充分折射出從“道法自然、崇尚自然、順應自然、回歸自然”到“天人合一”的東方哲學的光輝，開放而循環，競爭而寬容，自由而有序，創造而自然的愛自然、愛世界、愛生命、愛生活的未來理想都市人文情懷。整個設計方案為綠色設計，設計者充分考慮了展館展項的循環再生再利用，符合3R標準，即：節約，可循環利用又可重復使用；其主要結構材料用濃烈湖湘印象的紙和竹，使用后可化物為泥，非常環保。整個展陳準備在世博后轉入湖南少兒科技館繼續使用。(記者 劉怡斌）