上海世博會(huì)迎英國(guó)館日 中英聯(lián)袂芭蕾舞劇全球首演

　　中新社上海9月8日電 (記者 鄭瑩瑩)上海世博園8日迎來(lái)英國(guó)國(guó)家館日，當(dāng)日，由英國(guó)國(guó)家芭蕾舞團(tuán)和上海芭蕾舞團(tuán)合作的舞劇《愛(ài)有多重》全球首演，成為館日最大看點(diǎn)。

　　英女王伊麗莎白二世次子、英國(guó)貿(mào)易和投資特別代表約克公爵安德魯王子在出席官方儀式時(shí)指出，兩國(guó)青年舞蹈家聯(lián)袂合作的文化演出，生動(dòng)地表明英、中兩國(guó)良好的伙伴關(guān)系。

　　安德魯王子指出，當(dāng)今和未來(lái)，中國(guó)都是全球經(jīng)濟(jì)重要的增長(zhǎng)極，因此新一屆英國(guó)政府非常重視與中國(guó)的戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。他介紹說(shuō)，“今年5月，剛上任的財(cái)政大臣喬治·奧斯本在訪華期間明確宣布英國(guó)在商務(wù)方面向中國(guó)敞開(kāi)大門，今年7月，新一任外交大臣威廉·黑格來(lái)華訪問(wèn)的時(shí)候，也向中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人傳遞同樣的信息，那就是英中兩國(guó)應(yīng)成為促進(jìn)增長(zhǎng)的伙伴。”

　　安德魯王子堅(jiān)信，加強(qiáng)英中兩國(guó)企業(yè)在全球范圍內(nèi)的合作，應(yīng)當(dāng)成為兩國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展戰(zhàn)略的組成部分。

　　英國(guó)是歐盟最大的對(duì)華投資國(guó)和中國(guó)在歐盟的第三大貿(mào)易伙伴，數(shù)據(jù)顯示，2010年1至7月，中英雙邊貿(mào)易額達(dá)266.4億美元；同時(shí)，中國(guó)企業(yè)赴英投資也呈上升勢(shì)頭，目前已有350多家中國(guó)企業(yè)落戶英國(guó)。

　　通過(guò)上海世博會(huì)，包括企業(yè)界人士在內(nèi)的不少中國(guó)人加深了對(duì)英國(guó)的了解。外形被中國(guó)公眾形象比擬為“蒲公英”的英國(guó)館是上海世博園最具創(chuàng)意的展館之一，目前已接待了超過(guò)500萬(wàn)名的世博游客，最大的亮點(diǎn)是由6萬(wàn)根蘊(yùn)含植物種子的透明亞克力桿組成的巨型“種子殿堂”。

　　安德魯王子在官方儀式上透露，世博會(huì)結(jié)束后，英國(guó)館的種子將“播散”到中英兩國(guó)學(xué)校等機(jī)構(gòu)，“就像是真正蒲公英的種子一樣，播散未來(lái)伙伴關(guān)系和交流的種子�！�(完)