北外女生王亭亭在騰訊博客發文,稱自己因批評教育部被學校強制退學。校方對此予以否認，稱王亭亭為休學后主動要求退學。昨天下午，王亭亭現身校園，并與校方達成協議，返校繼續讀書。

　　昨天下午4點46分，王亭亭站在北外的校門口，身邊跟隨著一位衣著時尚、戴著墨鏡的女士。幾個北外的學生當即認出了她，王亭亭身穿的粉色套裝和博客上的照片一模一樣，照片中染色的卷發已經拉直并且染成黑色，表情有些冷漠，并不顧及旁人的目光，低頭直接走進離北外校門不足200米的德語系辦公樓。

　　在這之前，王亭亭和德語系相關老師通過短信取得聯系，稱愿意返校和老師進行面談，并且于昨天凌晨在博客發文稱，自己將繼續返校讀書，從即日起該博客停止更新。在這篇博客中她還強調，從未向任何人承認過此事為炒作，并感謝學校給予她再次接受教育的機會。

　　兩人直接進入3樓的系主任辦公室。在這間辦公室內，德語系的陳書記等人已等候多時，曾和王亭亭交談過的輔導員劉玉華并未在列。陳書記和王亭亭寒暄幾句，便關上辦公室大門。約5分鐘后，陪同王亭亭進來的女士被帶到附近一間辦公室內休息，陳書記等人與王亭亭在系主任辦公室內進行協商。

　　下午5點20分，王亭亭走出辦公室和同伴一起下樓，步履匆忙，走出北外校門。其間王亭亭一直低頭不語，聽到記者關于“她和包包、阿紫是否關系密切”等提問時，王亭亭停下腳步說道，此事不是炒作，她和包包、阿紫“沒有關系”。對于記者關于“主動申請退學還是學校強制退學”等問題，王亭亭拒絕回答，只說“具體的事情我在博客里面已經說了”。與王亭亭在一起的女士沒有透露自己的身份。兩人隨后乘坐出租車離開。

　　北外德語系陳書記稱，他們下午和王亭亭討論的是關于其返校讀書的問題，并未涉及任何博客內容的討論。經雙方協商，王亭亭將以復學的身份從20日起開始返校讀書，跟隨大三的德語系學生一起學習。對于學校之前在接受采訪時表達過“王亭亭多次違反校規”的說法，陳書記給出的回答是，學校是出于關心學生的角度，為她的前途著想，決定再給她一次機會。(彭科峰 劉曉靜)