高中生中盛行猶如“天書”的非漢字網絡語言

　　昨天，小區從醫院回到家里。按醫囑她還需要一段時間才能回校上課，必須嚴格限制上網和使用網絡語言，防止病癥復發。她得的是什么病呢？

　　迷上火星文

　　原來，今年讀高二的小區初中時就迷戀上網，特別喜歡網聊。家長老師見她上網沒有影響學習也沒過多干涉�？墒�，這一年多來，小區的父母發現女兒的QQ記錄越來越多難以理解的交談：“莪卜知道腦子哩菑想什麼……、莓兲想埝禰巳宬s1.種漝慣”，還猜得出大概，到后來更讓人摸不著頭腦：“3Q、稀飯y4Xrz、口愛、OTL礮rz”(..)nnn�！眴柵畠海�不耐煩答：火星文。開始父母以為她開玩笑，問許多人才知道這原來是最“時尚”的流行網絡語言“腦殘體”，時尚叫法就是“火星文”。

　　轉眼就近高考，雖然限制小區的上網，可不時在她房間發現一些猶如“天書”的字條，讓小區父母頭疼不已。與親朋好友聊起，竟發現沒有子女不會“火星文”的。孩子們說，不會“腦殘體”，會被同學譏笑“老土”。開家長會，班主任讓家長們注意，高中盛行網絡“腦殘體”，要對孩子加強教育，別影響前程。

　　精神出障礙

　　小區的父母一聽急了，眼看高考臨近，只能采取盯人戰術，步步緊盯。原來活潑的小區越來越沉默抑郁，成績直線下降，拒絕與人交往，只有上網時精神特別亢奮，整夜不眠，次日還自言自語，但前言不搭后語，“春節假期過后，更加時常在家莫名其妙摔東西、突然又情緒低落對著書本發呆”。

　　萬般無奈之下，小區的父母只得將她送到醫院精神心理科，醫生會診后表示，這是典型環境因素誘發精神障礙，為躁狂抑郁性精神障礙。過度的“腦殘體”使用以及學習的壓力，加上季節轉換，代謝進入旺盛期，處在青春期的青少年尤其容易產生情緒波動；成為主要誘因。住院治療一個月后，小區的癥狀明顯消減。

　　兩看非主流

　　專家們說，能自動轉換成“火星文”的流行下載軟件就有十多款，無論各大論壇、地方社區甚至官方網站，或多或少的“火星文”形成流行網絡語言影響社會已是不爭事實。國家網絡媒體語言監測中心發現，在網絡聊天中，非漢字符號的使用頻率首次超過了漢字符號。

　　專家指出，網絡語言作為年輕人一種創新思維、張揚個性的方法，沒有必要完全禁止，現在要做的是加以區分，引導學生分清場合使用。廣東高考語文科評卷組負責人就表示，去年對高考作文中的“網語”，視具體情況決定是否扣分�！跋褚恍┮幏兜母拍�，一些已經約定俗成、被廣泛運用的詞語就不會扣分，如‘下載’、‘樓上’；而‘頂’、‘汗’就不行”。

　　社會上對目前流行的網絡語言有不同看法。很多人將其看作為一種年輕人叛逆心理的體現，對于不熟悉“腦殘體”的人來說，閱讀起來困難。而用腦殘體寫出來的東西99.99%毫無意義，非常淺薄，把先祖苦心造出的字弄得亂七八糟，還會禍害青少年，造成的危害不單是心理障礙，而且“中國幾千年的文化就要毀在這一代人手中”。

　　但也有人認為，“非主流字體”不會造成“以后不了解中華文化的內涵，不明白中華文字的意義”的嚴重后果，因為僅僅是一種“非主流”，只是一種表達方式、一種娛樂形式，無傷大雅的東西可有可無，不用提高到糟蹋漢字的高度。大量的網絡詞語對我們的漢語語匯更新、補充提供可能。面對網絡語言的“挑戰”，不應一味地否定，而應該進行積極引導。

　　-名詞解釋

　　所謂火星文，原指臺灣學生中很流行的一種書寫方式，現在大量普及于網絡。大量運用縮寫、注音、符號、諧音，使整篇文字的內容面目全非；火星文是一種加密體系，存在大量“圈內行話”，看懂火星文需要結合網絡語言知識翻譯；而腦殘體只是在文字的形狀上進行裝飾，看懂腦殘體只要憑語言本能即可，并不需要任何技巧。