歷經(jīng)兩個(gè)多月維權(quán)，文著協(xié)迎來(lái)“階段性成果”

　　谷歌，終于道歉了

　　中國(guó)作協(xié)希望谷歌提出“滿(mǎn)意的處理方案”

　　谷歌公司1月9日就《中國(guó)作家協(xié)會(huì)維權(quán)通告》作出正式回應(yīng)。記者為此采訪(fǎng)了中國(guó)作協(xié)黨組成員、書(shū)記處書(shū)記楊承志。她表示，中國(guó)作協(xié)希望谷歌公司誠(chéng)懇道歉，認(rèn)真承諾，提出讓中國(guó)作家滿(mǎn)意的處理方案。

　　谷歌公司在未經(jīng)合法授權(quán)的情況下，掃描收錄使用中國(guó)作家作品的行為，引起了作家們的強(qiáng)烈不滿(mǎn)。為維護(hù)中國(guó)作家的合法權(quán)益，中國(guó)作家協(xié)會(huì)于去年11月18日鄭重發(fā)出維權(quán)通告，要求谷歌公司：第一，須在一個(gè)月內(nèi)向中國(guó)作協(xié)提供已經(jīng)掃描收錄使用的中國(guó)作家作品清單；第二，承諾未經(jīng)授權(quán)不再掃描收錄使用中國(guó)作家作品；第三，對(duì)已經(jīng)發(fā)生的未經(jīng)授權(quán)掃描收錄使用的中國(guó)作家作品，須在2009年12月底前提出處理方案。

　　去年12月下旬，谷歌公司按照要求初步提交了約8萬(wàn)種圖書(shū)清單，其中僅涉及中國(guó)作協(xié)會(huì)員2600多人，8000多種圖書(shū)，還有大量非會(huì)員的作家作品在進(jìn)一步核查和檢索中。中國(guó)作協(xié)進(jìn)一步提出，根據(jù)初步提供的清單，谷歌公司未經(jīng)合法授權(quán)擅自?huà)呙枋珍浭褂弥袊?guó)作家作品是鐵的事實(shí)，必須道歉。

　　2010年1月9日，谷歌公司代表埃瑞克·哈特曼于向中國(guó)作協(xié)正式提交了正式回應(yīng)文本，向中國(guó)作家公開(kāi)道歉、承諾并提出了處理方案的時(shí)間表。

　　在此文本中，谷歌表示，正在加緊整理“谷歌圖書(shū)”所掃描收錄的中國(guó)圖書(shū)最完整清單，將在3月底前把處理方案及相關(guān)協(xié)議的框架確定下來(lái)，爭(zhēng)取在第二季度商定各方的法律、實(shí)施和操作細(xì)節(jié)，并正式簽署協(xié)議。谷歌稱(chēng)，希望繼續(xù)通過(guò)與中國(guó)文字著作權(quán)協(xié)會(huì)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“文著協(xié)”)的談判“圓滿(mǎn)解決與中國(guó)作家的糾紛”。

　　楊承志表示，對(duì)谷歌公司的道歉、承諾和處理方案的文本，中國(guó)作協(xié)還要聽(tīng)取作家的意見(jiàn)，并認(rèn)真研究。中國(guó)作協(xié)從一開(kāi)始就希望谷歌的道歉是真誠(chéng)的、誠(chéng)懇的，也是有勇氣的，而不是扭扭捏捏、遮遮掩掩的；希望谷歌的承諾是認(rèn)真的，是可以執(zhí)行的，而不是曖昧模糊、敷衍了事的。

　　對(duì)谷歌方面提出的處理方案，楊承志表示“靜觀(guān)其談，等待結(jié)果”。她說(shuō)，我們歡迎谷歌公司與文著協(xié)談判，中國(guó)作協(xié)希望看到有滿(mǎn)意的談判結(jié)果。中國(guó)作協(xié)不能容忍將談判變成馬拉松式的、曠日持久的談判，不能容忍以某些細(xì)節(jié)為借口把談判無(wú)限期拖延下去。

　　楊承志還談到，對(duì)于谷歌未經(jīng)合法授權(quán)擅自?huà)呙枋珍浭褂米骷易髌返男袨椋�很多作家十分不滿(mǎn)，多次向我們強(qiáng)烈表達(dá)了這種不滿(mǎn)情緒。我們非常理解作家對(duì)著作權(quán)維護(hù)的心情與正當(dāng)要求。如果作家依法維護(hù)個(gè)人正當(dāng)權(quán)益，向法院提起訴訟，中國(guó)作協(xié)將明確表示支持。如果谷歌公司不能在它承諾的時(shí)間內(nèi)提交一個(gè)讓中國(guó)作家滿(mǎn)意的處理方案，中國(guó)作協(xié)將會(huì)繼續(xù)采取維權(quán)行動(dòng)。

　　文著協(xié)常務(wù)副總干事張洪波告訴記者，谷歌的這一表態(tài)可視為中國(guó)作家的“階段性成果”。他透露，文著協(xié)將于本月12日與谷歌進(jìn)行第四次會(huì)談，當(dāng)天，谷歌將正式向中國(guó)著作權(quán)人道歉，并提供一份包括10多萬(wàn)本圖書(shū)的清單，雙方將探討解決糾紛和簽署協(xié)議的具體內(nèi)容及時(shí)間表。

　　張洪波表示，文著協(xié)將于近期公布谷歌掃描收錄中國(guó)圖書(shū)清單，希望廣大作者關(guān)注文著協(xié)網(wǎng)站，與文著協(xié)聯(lián)系，加入到文著協(xié)的維權(quán)陣營(yíng)，降低個(gè)人的維權(quán)成本。

　　(記者 董陽(yáng))