一段時(shí)間以來(lái)，谷歌數(shù)字圖書(shū)館引發(fā)的糾紛備受業(yè)界關(guān)注。前不久，該數(shù)字圖書(shū)館未經(jīng)授權(quán)將570余位中國(guó)作家的作品掃描上網(wǎng)，此舉引來(lái)眾多中國(guó)作家強(qiáng)烈不滿。11月20日，谷歌和代表中國(guó)作家權(quán)益的中國(guó)文字著作權(quán)協(xié)會(huì)(以下簡(jiǎn)稱文著協(xié))舉行了第二次會(huì)談，但依舊未能就關(guān)鍵問(wèn)題達(dá)成協(xié)議，雙方的博弈還將繼續(xù)。

　　目前，在版權(quán)問(wèn)題上，雙方各執(zhí)一詞，但中國(guó)版權(quán)人的態(tài)度出現(xiàn)了分化；而谷歌推動(dòng)數(shù)字圖書(shū)館計(jì)劃背后，被指隱藏的深厚產(chǎn)業(yè)利益則令人猜疑。

　　以版權(quán)為核心的糾紛

　　據(jù)了解，谷歌數(shù)字圖書(shū)館計(jì)劃是將相關(guān)圖書(shū)掃描后，通過(guò)谷歌賬戶或電子商務(wù)方式供用戶使用數(shù)字圖書(shū)。該計(jì)劃自2004年啟動(dòng)以來(lái)，目前所收錄的圖書(shū)已超過(guò)1000萬(wàn)冊(cè)，其中有大量中國(guó)著作權(quán)人的作品。這項(xiàng)計(jì)劃的初衷是將知識(shí)的寶藏為全人類共享，但谷歌數(shù)字圖書(shū)館的版權(quán)問(wèn)題也成為爭(zhēng)論的焦點(diǎn)。眾多反對(duì)人士認(rèn)為，谷歌此舉侵犯了相關(guān)版權(quán)人的權(quán)利。據(jù)初步調(diào)查，截至目前，有570位中國(guó)權(quán)利人的17922部圖書(shū)被谷歌數(shù)字圖書(shū)館收錄。

　　盡管谷歌圖書(shū)搜索戰(zhàn)略合作部亞太區(qū)首席代表艾瑞克認(rèn)為，谷歌的相關(guān)做法符合美國(guó)版權(quán)法“公平使用”的信條，谷歌僅是合法地提供從圖書(shū)館掃描版權(quán)圖書(shū)的片段預(yù)覽。但上海中匯律師事務(wù)所知識(shí)產(chǎn)權(quán)律師游云庭認(rèn)為，這種所謂的“合法”思路恐怕只是谷歌的一廂情愿。“即便不說(shuō)美國(guó)法律不適用于中國(guó)，谷歌的這種行為也是違法的。圖書(shū)館購(gòu)買了一本圖書(shū)，僅獲得了可以留存紙質(zhì)圖書(shū)供閱覽的授權(quán)。如果是出于商業(yè)目的大規(guī)模掃描圖書(shū)并出售，這種轉(zhuǎn)換過(guò)程超越了版權(quán)方對(duì)購(gòu)買者的授權(quán)。由此，圖書(shū)館和谷歌共同侵犯了版權(quán)人的復(fù)制權(quán)。”對(duì)此，北京大成律師事務(wù)所律師王寶勇也認(rèn)為，若片段公布章節(jié)等行為時(shí)已獲得相關(guān)圖書(shū)的銷售權(quán)則不構(gòu)成侵權(quán)，比如目前網(wǎng)上售書(shū)時(shí)公布摘要等行為是合法的，但谷歌的行為顯然和這個(gè)有所不同。

　　中國(guó)版權(quán)人對(duì)于谷歌圖書(shū)掃描行為的態(tài)度也不一。中國(guó)作家協(xié)會(huì)副主席張抗抗以及陳村等作家對(duì)谷歌這一行為予以強(qiáng)烈的譴責(zé)。作家麥家認(rèn)為，網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，雖然存在侵權(quán)盜版行為的網(wǎng)站多如牛毛，但谷歌作為行業(yè)大鱷，這樣做有失風(fēng)度。而青年作家韓寒則歡迎谷歌圖書(shū)館掃描其每一本圖書(shū)作品，并表示，如果只是顯示目錄和摘要，他會(huì)欣然接受60美元一本的報(bào)酬條件。

　　10月28日，國(guó)家版權(quán)局聯(lián)合文化部、教育部、全國(guó)“掃黃打非”工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室下發(fā)了保護(hù)圖書(shū)館著作權(quán)的通知，要求各地有效維護(hù)著作權(quán)人合法權(quán)益，加強(qiáng)對(duì)圖書(shū)館使用和傳播作品行為的管理。通知中要求：“圖書(shū)館要依照著作權(quán)法律法規(guī)，按照‘先授權(quán)、后傳播’的作品使用原則，杜絕未經(jīng)許可復(fù)制或通過(guò)信息網(wǎng)絡(luò)傳播他人作品的行為。”這是目前為止涉及谷歌數(shù)字圖書(shū)館事件最明晰的法規(guī)。近日，國(guó)家版權(quán)局有關(guān)負(fù)責(zé)人也表示，谷歌的行為涉嫌違法，國(guó)家版權(quán)局支持中國(guó)作家依據(jù)法律和事實(shí)進(jìn)行維權(quán)。

　　背后的巨大產(chǎn)業(yè)利益

　　無(wú)利不起早。某業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為，谷歌數(shù)字圖書(shū)館事件背后實(shí)際上隱藏的是巨大的產(chǎn)業(yè)利益。“在數(shù)字出版業(yè)日益發(fā)達(dá)的今天，擁有了數(shù)據(jù)源頭，便能夠在這一產(chǎn)業(yè)鏈條上占據(jù)不敗之地。”該人士指出，以谷歌的巨大瀏覽量，一旦同時(shí)占有圖書(shū)資源，帶來(lái)的利益將相當(dāng)可觀。

　　事實(shí)上，世界上其他機(jī)構(gòu)或企業(yè)此前也已對(duì)數(shù)字圖書(shū)館有了諸多嘗試。公益方面，聯(lián)合國(guó)教科文組織2005年開(kāi)始了世界圖書(shū)館的嘗試，今年4月22日，該圖書(shū)館正式上線，包括32個(gè)國(guó)家的多種文字作品；商業(yè)方面，微軟公司也啟動(dòng)過(guò)類似的圖書(shū)掃描工程，但是主要掃描無(wú)版權(quán)保護(hù)或者已經(jīng)獲得許可的圖書(shū)，以避免版權(quán)糾紛。在為75萬(wàn)本圖書(shū)和8000萬(wàn)篇學(xué)術(shù)文章建立了索引之后，微軟于2008年停止了該項(xiàng)業(yè)務(wù)。

　　不過(guò)，也有業(yè)內(nèi)人士分析認(rèn)為，谷歌組建數(shù)字圖書(shū)館或許能推動(dòng)數(shù)字圖書(shū)館這一產(chǎn)業(yè)的開(kāi)發(fā)。首先，谷歌可以由此擴(kuò)大自身的數(shù)據(jù)容量，鞏固其在搜索領(lǐng)域的地位。其次能讓圖書(shū)檢索變得更簡(jiǎn)單，構(gòu)建世界圖書(shū)館。“信息大爆炸讓人們對(duì)專業(yè)知識(shí)的檢索變得越發(fā)困難，而現(xiàn)有的如維普、萬(wàn)方等數(shù)據(jù)庫(kù)還不能完全滿足用戶的需求，谷歌通過(guò)掌握新技術(shù)和大容量數(shù)據(jù)便能夠滿足用戶的更多需求。”他說(shuō)。

　　京華出版社社長(zhǎng)王金生認(rèn)為，與數(shù)字出版商的合作，對(duì)版權(quán)方是一種有益的行為。“傳統(tǒng)出版業(yè)支付給版權(quán)方的報(bào)酬通常分為一次性買斷的稿酬和版稅兩種，版稅一般在8%左右。谷歌和解協(xié)議規(guī)定每本書(shū)補(bǔ)償版權(quán)方60美元，并能提成43%。相對(duì)而言，版權(quán)方從后者的協(xié)議中獲利更大。”他分析說(shuō)。

　　同時(shí)，他認(rèn)為，包括數(shù)字圖書(shū)館在內(nèi)的各種數(shù)字出版已經(jīng)成為一種趨勢(shì)，不可阻擋，并且中國(guó)在數(shù)字出版方面具有雄厚的發(fā)展基礎(chǔ)。據(jù)統(tǒng)計(jì)，截至2008年年底，我國(guó)578家圖書(shū)出版社中已有90%開(kāi)展了電子圖書(shū)出版業(yè)務(wù)，出版電子圖書(shū)50萬(wàn)種，同比增長(zhǎng)25%。數(shù)字出版業(yè)的整體規(guī)模達(dá)530億元，已同傳統(tǒng)出版業(yè)平分秋色。

　　版權(quán)——數(shù)字圖書(shū)館產(chǎn)業(yè)化的短板

　　北京大學(xué)數(shù)字圖書(shū)館研究所的一份研究報(bào)告認(rèn)為，由于國(guó)家在數(shù)字圖書(shū)館工程方面的投入越來(lái)越大，從單純的技術(shù)服務(wù)到資源建設(shè)方面都投入了資金，推動(dòng)了數(shù)字信息資源的商業(yè)化操作。數(shù)字圖書(shū)館的產(chǎn)業(yè)化趨勢(shì)已經(jīng)清晰可見(jiàn)。

　　譯著《英國(guó)法釋義》已被谷歌掃描的游云庭非常希望看到國(guó)內(nèi)數(shù)字圖書(shū)館產(chǎn)業(yè)化氣候的形成。在談到我國(guó)目前已有的多種商業(yè)模式時(shí)，游云庭認(rèn)為，可以借助新技術(shù)改變?nèi)藗兊拈喿x習(xí)慣，拓展更大的市場(chǎng)。

　　盡管如此，版權(quán)問(wèn)題依舊是這一產(chǎn)業(yè)發(fā)展道路上的最大阻礙。事實(shí)上，類似的版權(quán)問(wèn)題在我國(guó)商業(yè)數(shù)字圖書(shū)館中也普遍存在。2006年，中文數(shù)字圖書(shū)網(wǎng)超星公司曾因版權(quán)問(wèn)題遭遇420位專家學(xué)者的聯(lián)合起訴。2008年，萬(wàn)方數(shù)據(jù)股份有限公司也由于版權(quán)問(wèn)題被500多名權(quán)利人告上法庭。而早在2004年，中國(guó)數(shù)字圖書(shū)館卷入版權(quán)糾紛并敗訴的事件在當(dāng)時(shí)更是轟動(dòng)。

　　據(jù)了解，當(dāng)前國(guó)內(nèi)較大的數(shù)字圖書(shū)館公司在成立之初大多沒(méi)有考慮專門支付版權(quán)費(fèi)用。但是隨著版權(quán)意識(shí)的加強(qiáng)和產(chǎn)業(yè)利益的顯現(xiàn)，傳統(tǒng)方式已經(jīng)不再可行。于是，目前數(shù)字出版商往往面臨尷尬的選擇，要么嚴(yán)格按照傳統(tǒng)版權(quán)交易模式支付高昂的交易成本；要么鋌而走險(xiǎn)不付或少付版權(quán)費(fèi)用，但隨時(shí)面臨侵權(quán)訴訟官司和巨額賠償?shù)娘L(fēng)險(xiǎn)。

　　可以說(shuō)，谷歌數(shù)字圖書(shū)館事件再次為中國(guó)的數(shù)字版權(quán)問(wèn)題敲響了警鐘。北京大學(xué)文化產(chǎn)業(yè)研究院副院長(zhǎng)陳少峰教授認(rèn)為，知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)已經(jīng)提升到國(guó)家競(jìng)爭(zhēng)力的層面，其執(zhí)法體系應(yīng)當(dāng)更加務(wù)實(shí)。

　　作者：簡(jiǎn)彪