日本新潮社宣布，日本大作家村上春樹的新作將于今年“初夏”上市，書名定為《1Q84》。然而出版社方面并未透露更多信息，反倒是村上春樹本人在國(guó)外對(duì)這一新作說(shuō)了不少。村上春樹日前在西班牙證實(shí)，他欲以此書向奧威爾致敬。不同的是，“奧威爾寫《1984》是預(yù)言未來(lái)，而我的小說(shuō)正相反，我回溯過(guò)去，但仍然在講未來(lái)。”村上說(shuō)。此書非常有可能涉及“二戰(zhàn)”時(shí)日本的野蠻侵略與可悲戰(zhàn)敗，或許比以往更多地涉及政治，但不會(huì)成為《1984》那樣的政治小說(shuō)。

　　康慨 編譯

　　正在西班牙訪問(wèn)的村上春樹日前向西班牙《國(guó)家報(bào)》透露，他啟程出國(guó)前，剛剛將其新長(zhǎng)篇《1Q84》的書稿交與出版商，“這是我最長(zhǎng)、也是最雄心勃勃的作品，花去了我兩年時(shí)間。”

　　這句話意味著《1Q84》在字?jǐn)?shù)上將超越其《發(fā)條鳥年代記》和《海邊的卡夫卡》。

　　而就在今年1月，村上告訴《舊金山紀(jì)事報(bào)》的約翰·弗里曼，已經(jīng)完成的新作長(zhǎng)度為《海邊的卡夫卡》兩倍。中譯本《海邊的卡夫卡》厚達(dá)500余頁(yè)，以此推斷，《1Q84》或許將超過(guò)1000頁(yè)，成為十足的“巨著”。

　　許多大作家上了年紀(jì)，便越寫越短，一本書只有百十來(lái)頁(yè)是常有的事，但60歲的村上春樹越寫越長(zhǎng)，他始終堅(jiān)持身體鍛煉，生活規(guī)律，且戒煙多年，火力甚壯，操作起千頁(yè)長(zhǎng)篇，至少全無(wú)體力問(wèn)題。

　　《1Q84》書名古怪，令人聯(lián)想起喬治·奧威爾的名作《1984》。事實(shí)上，在日語(yǔ)中，“Q”與“九”同音。

　　村上在西班牙證實(shí)，他欲以此書向奧威爾致敬。

　　此書非常有可能涉及二戰(zhàn)時(shí)日本的野蠻侵略與可悲戰(zhàn)敗，或許比以往更多地涉及政治，但不會(huì)成為《1984》那樣的政治小說(shuō)。

　　村上的英文譯者杰伊·魯賓曾透露，村上自2006年12月開始寫新作新著，狀態(tài)甚佳，全無(wú)壓力。

　　1月11日的《舊金山紀(jì)事報(bào)》還肯定地援引村上本人的話說(shuō)，此書“將于今年5月在日本出版”。

　　村上此番前往西班牙，系促銷其小說(shuō)《天黑以后》新出的西班牙文和加泰羅尼亞文版。他穿著汗衫在巴塞羅那的海灘上跑步，流連于畢加索美術(shù)館，并對(duì)西班牙人大贊其畫作意義常新。

　　在西班牙的致辭中，村上也再度提及亡父對(duì)他的影響：“我父親一年前過(guò)世了，他1940年參戰(zhàn)，也跟我說(shuō)過(guò)他的故事，但我總是在他的故事和我的故事之間搖擺。當(dāng)我動(dòng)筆的時(shí)候，我并沒(méi)有藍(lán)圖。只有一個(gè)場(chǎng)景和幾個(gè)字。”

　　村上春樹性格羞澀，甚少接受媒體采訪。但今年以來(lái)，他的曝光率明顯增加。2月15日，他不顧反以團(tuán)體的勸阻，前往以色列領(lǐng)受耶路撒冷文學(xué)獎(jiǎng)，并當(dāng)著以國(guó)總統(tǒng)和耶市市長(zhǎng)的面，表情僵硬地大談“我們都是脆弱的蛋”，并堅(jiān)定地宣布，哪怕以卵擊墻，必死無(wú)疑，自己也要“和蛋們站在一起”。

　　在加沙血戰(zhàn)后前往以色列受獎(jiǎng)，并未污損村上的世界盛名，相反，“脆蛋論”令他聲譽(yù)更隆。

　　他理所當(dāng)然地被西班牙媒體問(wèn)及諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)一事，但他輕易以四兩“擋”開了千斤。“諾貝爾獎(jiǎng)是給上年紀(jì)的作家的，”他逗弄對(duì)方說(shuō)，“你想罵我是老頭子嗎？”

　　他說(shuō)：“我對(duì)獎(jiǎng)這些東西沒(méi)興趣，有興趣的是讀者。”