易中天舌戰(zhàn)眾記者

　　“山寨”不是筐，不要什么都往里裝

　　日前，易中天在接受媒體采訪時和眾媒體展開了“真刀真槍”的舌戰(zhàn)，雖然不是刀刀見血，但是其中碰撞的火花不失精彩之處。

　　有記者就廣西衛(wèi)視近日獨家推出60集《中國古代愛情故事新編》引發(fā)的“顛覆經(jīng)典”這一話題向易中天發(fā)問，這部劇把《西廂記》、《梁山伯與祝英臺》、《孔雀東南飛》等15個中國經(jīng)典愛情故事改編成了無厘頭古裝喜劇，劇中古代人持有現(xiàn)代人類似的是非觀念、價值準則，碰撞出一系列另類搞笑、詼諧幽默的情節(jié)，引發(fā)了網(wǎng)友關于“新編還是山寨”的激烈討論。對這樣的爭議，易中天在媒體見面會上進行了特別的解讀。

　　易中天說，現(xiàn)在的媒體喜歡貼標簽，其實山寨原來指的是山寨手機，指盜版的手機，含侵權的意思，現(xiàn)在山寨變成一個筐，什么都往里面裝，什么都叫山寨的了。

　　易中天說，其實山寨的東西早就有了。魯迅在《故事新編》中寫過一篇有關大禹治水的文章，內(nèi)容是說，大洪水來了，有人幫文化專家運到了一座文化山上，派飛車送來面包，大家還用英語交流，這是不是說魯迅寫的是山寨版的《大禹治水》？按照當今的邏輯，也要說魯迅先生的《故事新編》就是山寨，不能夠吧。所以新編就是新編。易中天個人認為不要貼這個標簽。而把古代的一些故事重新演繹，可以叫改編，可以叫演義，也可以叫新編。

　　談到“新編”這個話題，易中天說此做法古已有之。周星馳大話西游出來的時候有的人義憤填膺，說編劇怎么可以這樣糟蹋《西游記》這樣一部偉大的文學名著呢？他說自己當時肚子都笑疼了。

　　易中天說，現(xiàn)在電視劇很多，有正劇、悲劇和喜劇，如果它本身就是喜劇，為什么不允許人家搞笑一點呢？他還舉例說，有個孩子的家長看《老鼠和貓》的時候，氣憤到去關電視，這個家長氣憤的理由是“那老鼠吊半空中，怎么不掉下來？萬有引力告訴我們，老鼠應該掉下來啊！這會誤導孩子的！”易中天說，等孩子將來學會了物理常識，自然會明白一切，因此沒有必要去較真。

　　據(jù)《新快報》