周恩來的誠摯感動不善飲酒的田中連喝幾杯茅臺

　　1972年9月25日，為恢復中日邦交正�；�，日本首相田中角榮率230余人的龐大代表團飛抵北京。這是戰后日本首相首次訪華。當晚，在人民大會堂宴會廳，周恩來為田中首相舉行歡迎宴會。宴會上，周恩來發表祝酒詞，稱贊田中訪華“揭開了中日關系史上新的一頁”。田中角榮在酒宴上致答詞時也表示：“我愿意……在悠久的日中友好的道路上邁出新的一步。”

　　次日，在兩國政府首腦的會談中，周總理嚴肅地指出：日本軍國主義發動的侵略戰爭給中國人民帶來了沉重的災難，日本人民也深受其害；您只說“添麻煩”就了事了？用“添麻煩”一詞作為對過去的道歉，中國人民是不能接受的。田中連忙解釋，從日文角度講，“添麻煩”確有謝罪之意。經過雙方最后的幾次會談和磋商，最后在聯合聲明中是這樣表述的：“日本方面痛感日本國過去由于戰爭給中國人民造成的重大損害的責任，表示深刻的反省�！�

　　雙方經過4天認真坦率而富有成效的談判，9月29日上午10時18分，在人民大會堂西大廳舉行了《中日聯合聲明》簽字儀式。中日兩國建交，兩國關系掀開了新的一頁。29日中午1時許，周恩來陪同田中首相飛往上海訪問，受到上海人民的熱烈歡迎。當晚，在上海的宴會上，周恩來流露出近些年來少有的喜悅，舉起酒杯頻頻向客人們祝酒。在這建交日之夜，他也動了感情。他與田中、大平碰杯的時候說：“我真希望同你們通宵暢飲��！但是，我還必須為你們的下次訪問留有余地。”田中素不嗜酒，就是喝兩口啤酒都要臉紅，但聽了周恩來真摯動情的話語，他深為周恩來這多日來交往中一貫的誠摯迷人的外交風度所折服。于是，心中也難以抑制住激動，想到自己剛剛就任首相兩個多月，就順應潮流、順應民心，頂住右翼的威脅，親手完成了邦交正常化的大業，來之不易啊！他情不自禁地離開座位，向周恩來總理、姬鵬飛外長等祝酒，也特別向大平、二階堂進等鼎力支持的日本官員祝酒，一連喝了好幾杯茅臺酒。大平悄悄告訴周恩來：“我還沒有見過首相離開座位去敬酒哪，這是首相破天荒第一次喲。”中國總理的魅力給日本客人留下深刻印象。后來，田中角榮曾經專門寫詩，稱贊周恩來：“軀如楊柳搖微風，心似巨巖碎大濤。”

　　姚遠

　　(《中華魂》）