日本文化審議會國語組27日審議通過“新常用漢字表”試行方案，新增“虎”、“熊”、“鹿”等191個常用漢字。這是日本時隔28年再次修訂常用漢字表。修訂后的新漢字表共收錄2131個常用漢字。

　　據報道，日本出臺常用漢字表原意是為減輕民眾書寫閱讀負擔，但隨著電腦等信息工具的迅速普及，更多漢字被經常使用。這次修訂可謂適應信息時代潮流。

　　新方案中增添了“鬱”、“籠”、“麓”、“蹴”等筆畫復雜的漢字。此外，日常口語中常用的“誰”、“俺”、“那”、“麺”等詞也被收錄其中。

　　此次修訂的另一突出特點是，日本都道府縣等固定地名中的11個漢字因具有較高公共認知度而得以入選。如茨城縣的“茨”字、大阪府的“阪”字等。

　　另一方面，新方案刪除了“錘”、“勺”、“脹”等5個不常用的“常用漢字”。

　　新方案的另一亮點是增加了許多動物名稱。如“虎”、“熊”、“龜”、“鶴”、“鹿”等。不過，同為動物，境遇有別，一度列入候選名單的“鷹”、“狼”等未能最終入選常用漢字。

　　這一決定讓日本一些帶有“鷹”等名稱的市鎮頗感不滿。東京都三鷹市就是其一。

　　三鷹市負責城市形象推廣的官員表示，他們將與北海道鷹棲町等“難兄難弟”聯手為“鷹”字入選“努力到底”。

　　馮武勇(新華社專稿)