中新社西安四月三日電 題：清明元素日趨豐富 西安傳統風俗回歸

　　中新社記者 冽瑋

　　“風吹曠野紙錢飛，古墓壘壘春草綠。”這是唐朝大詩人白居易眼里的清明掃墓，時光倒轉至今天，踏青、插柳、放風箏、品野菜……形形色色體驗春意的傳統民俗，將對先人的追思與對萬物復蘇所帶來的歡快融為一體，成為古城西安清明時節最時尚的元素。

　　清明，因“氣清景明、萬物皆顯”而得名，是中國人民緬懷先人，悼念逝者的傳統節日，在中國已有兩千五百多年的歷史。基于上述意義，清明節也成為海內外華人的重要節日。

　　今年，中國政府將清明節確定為法定節假日，更彰顯了清明節在“傳遞親情、傳承文化”方面的功能。陜西省民俗學會副會長孔正一表示，過好清明節，需要重新確立清明節的“文化符號，傳統文化只有融入老百姓的日常生活，才能鮮活靈動并源遠流長。他認為，不管是將傳統節日定為法定假日，還是“京劇進校園”，加強繁體字教育的提法，都是在經濟全球化的背景下，試圖留住文化血脈，讓文化實現本土化的做法。

　　清明前，西安迎來了“吹面不寒”的楊柳風，各大公園和街頭的鮮花紛紛“爭艷春光第一枝”，在通往公墓的大道上，桃花、櫻花正開得燦爛，微風拂過，漫天花雨。講究清明掃墓趕前不趕后的人們，或攜家帶口，或結伴群游，陶醉在明媚春光里。

　　“中國人的傳統習俗里，清明節要祭祖踏青，我們全家就選在這個時節出門，掃墓兼游玩。”正在鳳棲山腳下挖野菜的大學教師王琳潔說，清明是萬物生長的時節，此時和大自然親近，能感受到生命的勃勃生機。同時，也能領悟一番感恩思源的文化。

　　在灞河畔，依依柳條在春風中綻放點點嫩綠，許多游客會折下一支戴在頭上，學著古人吟唱起來，年年柳色，灞陵傷別。只是“此琵琶非彼枇杷”，在大詩人李白的眼中，淚水迷蒙的折柳贈別，早已換了內容。

　　掃墓的人在祭祀逝者后，大多會相約親朋吃飯聊天，有的特地要吃一頓農家小院的新鮮“綠色”食品，有的索性在墓地附近的農家住上一夜，品味田園風光。“每年一到這個時候，全家就一起上陣，忙著招呼前來踏青訪春的掃墓人。”家住西安長安區引鎮的李保平笑瞇瞇地說，涼拌苜蓿、漿水魚魚、野菜疙瘩、玉米攪團，還有自家散養的雞，絕對是一“土”到底。

　　清明節放風箏也是傳統習俗，在漢宣帝陵，高大的青冢，被游人視為絕佳的放風箏去處，陵下茂密的小樹林里，坐著不少飲酒品茶的人。此外，蕩秋千、吃青團等清明習俗也在逐漸回歸，人們在野外就餐，領略郊野的如畫風景，感受大好春光的同時，也在追憶那遠去的風情。

　　據悉，今年清明節預計陜西境內將有七百多萬人出行，而在清明節當日預計為兩百萬人。