大江健三郎日前推出新作《美麗的安娜貝爾·李毛骨悚然而逝》，這部小說被譽為大江晚年作品中的明珠，也是他自稱的最后兩部作品之一。作為向薩義德遺著《晚期風(fēng)格》(OnLateStyle)的敬禮之作，該小說體現(xiàn)的并非大江歷久彌堅的圓熟技巧，而是對自己晚年創(chuàng)作風(fēng)格的大膽“破局”，因而格外引人關(guān)注。

　　兩個月前，象征薩義德最后的思考的《晚期風(fēng)格》一書日文版出版，大江健三郎親筆在該書封面上題寫了推薦語，并稱自己早就受到好友薩義德的鼓勵，一直在為自己“最后風(fēng)格的小說”做準(zhǔn)備。

　　《晚期風(fēng)格》探討的是，藝術(shù)家到了晚年風(fēng)格會發(fā)生突變，不是如人們想象的往成熟和圓潤里面變，而是大膽背棄以往的風(fēng)格，體現(xiàn)出自我放逐的精神追求。而大江的新作顯然是在為上述論點進(jìn)行“現(xiàn)身說法”，從另類的書名，到封面上的裸體少女，乍一看令人很難相信這部小說是大江的作品。

　　小說的書名出自愛倫·坡抒情詩的巔峰之作《安娜貝爾·李》(AnnabelLee)，大江稱自己早在17歲時就被這首詩所打動，“永遠(yuǎn)的美少女”安娜貝爾·李的形象始終在腦海里揮之不去，這也成了他此番創(chuàng)作的一大契機(jī)。

　　安娜貝爾·李在大江的新作中化身為國際級女演員櫻花小姐，她與兩位男子為了圓30年前的一場電影夢，開始了生命中最后的冒險。作品中洋溢著浪漫主義的情愫，這對于聲稱自己從不寫浪漫題材小說的大江來說無疑是一大挑戰(zhàn)，無怪乎日本評論界將大江的這部新作稱為一次背叛“成熟”的大冒險。

　　大江在接受日本著名讀書雜志《波》月刊的采訪時說：“我早已步入七十多歲的老境，《美麗的安娜貝爾·李毛骨悚然而逝》也許是我最后的兩部作品之一。”他笑稱，正因為如此，他反而要在臨死之前，讓自己的作品顯得年輕而有朝氣。(戴錚 編譯）