長沙市民創作人體藝術字:把漢字寫出表情來(圖)

　　這些字都不一般。 “福”，左邊是個男人，右邊是個女人坐在田字上面，“我的字可以望文生義，一男一女，還有自己的田，這就是‘福’。”昨日市民王京華攜自己創作的“人體藝術字”來到本報，講述著2100多個人體藝術字的“前世今生”。

　　記者看到，所謂“人體藝術字”，就是把漢字的某些筆畫變化成具有生動肢體語言的人形，或立或臥，有的甚至還帶有喜怒哀樂。

　　王京華的人體藝術字已在湖南省版權局申請版權。據悉，他曾經將作品贈送給全球中小企業聯盟主席卡洛斯。卡洛斯連聲贊嘆，并將它作為禮物饋贈給他的朋友。“能讓外國人領略到漢字的妙處，也算是對中外文化交流有所貢獻吧。”明年他還將到國外進行人體藝術字的現場演示，實現他“讓世界領略中國漢字靈動之美”的理想。

　　為什么創作人體藝術字，王京華的初衷是為了“讓漢字更有趣、美觀、易于傳播”。他自幼練習書法，隨著對書法藝術理解加深，他突然萌生出一個新想法：漢字本是象形文字，如何通過藝術的手段讓文字更具形態，讓老外也能看懂，更易于走向世界？

　　王京華說是岳陽樓上的《岳陽樓記》啟發了他。“范仲淹的《岳陽樓記》中的‘怒’字和‘臨’字，分別以憤怒的眼神、飄逸的形態來表達語義，給了我很大啟發。”王京華表示，經過十多年的研究，終于找到了“字中有人，人藏于字”的創新形式。

　　對于人體藝術字，中南大學文學院的語言專家李星輝說，民間書法愛好者常有創新，如用手指當筆書寫，用花鳥蟲魚代筆畫藏在字中，這些創新手段豐富了漢字的表達形式，確實有利于漢字的理解和傳播。

　　不過李星輝表示，人體藝術字的推廣也存在著兩個問題：一是書寫是否方便，中國漢字經歷了由繁到簡的過程，文字要美觀更要實用簡便；二是大眾的接受程度，能否為大眾所喜聞樂見并推廣使用。外國人對人體藝術字“感冒”不？新西蘭小伙麥克來中國做外教已有一年多了，特別喜歡中國書法，時不時“舞文弄墨”。記者把王京華的人體藝術字傳給他，他看后表示非常喜歡。不過他也提了點小意見：“變得太多了，不記得原來那個字長得什么樣了。”    （記者 岳霞 實習生 林文麗 范暢 ）