中新社北京八月二十日電(記者 魏晞)中國人民銀行二十日發布通知，為進一步完善金融市場體系，發展外匯市場，滿足國內經濟主體規避匯率風險的需要，決定在銀行間外匯市場開辦人民幣外匯貨幣掉期業務。

　　這一業務已經于本月十七日起實施。

　　所謂人民幣外匯貨幣掉期，是指在約定期限內交換約定數量人民幣與外幣本金，同時定期交換兩種貨幣利息的交易協議。根據規定，具備銀行間遠期外匯市場會員資格的境內機構在國家外匯管理局備案后，可以在銀行間外匯市場按規定開展人民幣外匯貨幣掉期業務。

　　現階段，國內銀行間外匯市場可開辦人民幣兌美元、歐元、日元、港幣、英鎊五個貨幣對的貨幣掉期交易。

　　人民銀行表示，貨幣掉期中人民幣的參考利率，應為經中國人民銀行授權全國銀行間同業拆借中心發布的具有基準性質的貨幣市場利率，或中國人民銀行公布的存貸款基準利率；貨幣掉期中外幣參考利率由交易雙方協商約定。

　　自人民幣匯率機制改革以來，銀行間外匯市場已先后推出人民幣外匯遠期和人民幣外匯掉期交易。人民銀行表示，人民幣外匯貨幣掉期業務的開展將進一步豐富銀行間外匯市場交易品種，滿足不同市場參與者的資產管理需要。