中新社北海八月二十六日電 題：“七夕經濟”的“中西”搏弈

　　　　　　　　　　　中新社記者 馮抒敏

　　街頭巷尾熱銷的玫瑰花和巧克力，映襯著年輕情侶們的如花笑魘。若不是情侶們身著清涼的夏裝，此情此景讓人誤以為身處二月十四日。農歷七月初七，這個相傳是牛郎織女相會的“中國情人節”，在廣西北海市經歷一場傳統與現代、中式與西式的“經濟”搏弈。

　　“七夕”前一周，中國著名旅游城市北海的一些西餐廳、咖啡館、酒吧先后推出情侶套餐或七夕派對，期待“中國式浪漫”能將自己的盆缽裝滿；不少花店、商場的玫瑰、巧克力、珠寶首飾等摩登物件促銷亦大打“七夕”牌，誘惑都市“牛郎”買下獻給心愛的“織女”……與之相比，許多本應突顯這一中國傳統特色的中式餐館以及傳統中式服飾、手工藝品商家卻顯得十分低調。

　　在北海市新新力購物商場的一家十字繡手工坊，年輕的女店主獨自一人閑坐店內核對銷售數據。看到其他商家的賣力促銷，她才幡然醒悟：原來今日是七夕。這名女店主表示，從今早開攤以來，才賣出兩件十字繡，“今日恐怕也很難賣出多少了。”就在這家手工坊的樓下，有一家主推“七夕情侶飾品”的店面，往來顧客絡繹不絕。

　　“七夕”又稱乞巧節。在中國古代，少女們在這一天晚上擺上時令瓜果，朝天祭拜，乞求天上的織女能讓自己的針織女紅技法嫻熟，更乞求愛情婚姻的姻緣巧配。如今，這一中國最浪漫的傳統佳節，在玫瑰和巧克力的簇擁下，卻成為商家和消費者演繹西式浪漫的舞臺。

　　“在我看來，如今的‘七夕’只不過是讓情侶們多過一次西方情人節罷了。”二十五歲的小盧說。這位在南寧市一家網站從事編輯工作的年輕女孩對七夕毫不感冒。她認為，在西方情人節上神氣活現的玫瑰和巧克力，不應成為“七夕”的文化符號和特色代言。

　　“我本想買一把精致的木梳作為禮物送給女朋友，可是轉了大半個北海也沒找著合適的。”二十三歲的大學生小陳說。他表示，在古代，梳子代表相思和愛情，這樣的禮物切合中國人含蓄的性格。遺憾的是，木梳、同心結、香包等極具傳統特色的定情信物在市場上難覓蹤跡，而不少成人用品店卻抓住機會大打浪漫隱喻。

　　有商家表示，“七夕”具有豐富的傳統文化內涵，卻缺乏有效的文化消費引導，“在商言商，我們自然要把握和迎合顧客的消費習慣。”此間專家呼吁，應當推陳出新，把“七夕”文化包裝得更具吸引力，提高中國人的傳統節日認知度。