中新網10月27日電 中國人民銀行授權中國外匯交易中心公布，2006年10月27日銀行間外匯市場人民幣匯率中間價為：1美元對人民幣7.8871元。人民幣對美元再度創出自匯改以來的新高紀錄。

　　分析人士認為，近期人民幣的升勢主要還是美元的走弱造成的。前日，美聯儲正式宣布將維持5.25%的利率不變，并認為美國經濟增長將放緩，通脹壓力將趨于緩和。但上述人士指出，中國在第四季度將不會再出臺新的外匯政策，中美兩國關于匯率問題的爭論也將告一段落。在沒有國內外壓力的情況下，人民幣升值幅度將會較之前減小。

　　2006年10月27日銀行間外匯市場其他交易貨幣對人民幣匯率的中間價為：1歐元對人民幣10.0192元，100日元對人民幣為6.6513，1港元對人民幣1.01340元, 1英鎊對人民幣14.9095元。