中國證監會28日稱，曾于去年在兩個月內股價翻番的中國紡織機械股份有限公司股價操縱案調查終結。這是中國證監會查處的首例短線股價操縱案件，并在調查中首次采取了直接凍結賬戶的方式。

　　根據通報，證監會已向涉案當事人發出《行政處罰事先告知書》，同時將該案移送公安機關。經審理認為，相關責任人涉嫌犯罪。

　　中國紡機股票自2006年4月底至6月初價格大幅上漲，最高漲幅達105%，走勢異常，引起了監管部門的關注并隨即展開調查，發現王紫軍涉嫌利用其控制的數十個證券賬戶操縱中國紡機股票價格。

　　證監會有關負責人說，這一案件是新形勢下典型的短線操縱案例，涉案當事人雖然持股比例不高，但在短時間內自買自賣，頻繁交易，嚴重影響股票的交易量和價格。

　　為了防止涉案當事人轉移涉案財產，在這一案件立案調查的同時，證監會按照相關程序對涉案當事人控制的證券賬戶及其資金賬戶、銀行賬戶實施凍結。

　　這是修訂后的證券法實施后，中國證監會首次在案件調查中直接凍結賬戶。此前，證監會需要通過公安部門等才能進行賬戶凍結。

　　證監會有關負責人指出，近年來，隨著股權分置改革的完成，中國股市進入股票全流通的市場環境，證券市場操縱行為有所抬頭，操縱手法花樣翻新，短線化趨勢明顯，嚴重擾亂市場秩序，損害廣大投資者的利益。

　　這位負責人強調，證監會將進一步整合監管資源，加大案件查處力度，加強行政執法與刑事司法的協同配合，對市場操縱等違法違規行為，發現一起，查處一起，決不姑息。對涉嫌犯罪的案件，堅決依法移送司法機關追究刑事責任，切實做好防范市場風險、保護投資者合法權益的工作，保障證券市場的健康穩定發展。 (記者 趙曉輝、陶俊潔)