中新社東京七月二十三日電　受新潟中越近海地震影響，日本著名的汽車零件供應商理研停止供貨，導致包括豐田、馬自達、五十鈴在內的十二家汽車廠商被迫暫時停產，產量下降總計約十萬輛。

　　據了解，理研柏崎工廠生產的活塞環等引擎零部件在日本國內的市場份額占到百分之五十，但由于上周的地震導致該廠全面停水停電，被迫停工。由于日本汽車企業采用“部件零庫存”的生產管理模式，加之相關引擎零部件均主要依賴“理研”，以致出現變故也無其它替代產品可用。在此情況下，豐田、馬自達等日本各汽車制造商也相繼停產。此次的地震暴露出了日本高效生產中的漏洞。

　　今天，“理研”位于柏崎的廠區已部分恢復生產，但因供水供電仍未恢復正常，要全面復產尚需時日。各汽車企業均已派員前去援助，最多時一天有七百多名技術人員在受災現場忙碌。為了盡早恢復生產，作為競爭對手的日本各汽車生產商一時變得同舟共濟。

　　目前日本國內汽車市場的需求相對低迷，而同時面向北美和中國等地的出口卻保持強勁勢頭，因此各汽車生產廠總體都維持全線生產。一旦減產，直接受到沖擊的將是各車商面向美、中各國的出口份額，中國汽車市場恐怕也會因此受到影響。(完)