中新網11月9日電 中國人民銀行授權中國外匯交易中心公布，2006年11月9日銀行間外匯市場美元等交易貨幣對人民幣匯率的中間價為：1美元對人民幣7.8697元。人民幣再度創出匯改以來的新高。

　　在11月8日的銀行間外匯市場詢價交易中，人民幣始終保持強勢，最終以7.8661報收，這既是8日人民幣匯率的盤中最高價，同時也是匯改以來的最高價。

　　海關網站的統計數據顯示，10月份中國貿易順差達238.3億美元，創出歷史新高。許多專家表示，貿易持續順差格局短時間內難以發生巨大變化，人民幣將繼續面臨升值壓力，央行貨幣政策的主動性和有效性面臨嚴峻挑戰。

　　2006年11月9日銀行間外匯市場其他交易貨幣對人民幣匯率的中間價為：1歐元對人民幣10.0353元，100日元對人民幣為6.6704，1港元對人民幣1.01102元, 1英鎊對人民幣14.9785元。