中新社北京一月十三日電(張潞璐)中國食用農產品與生產資料價格上周(一月五日至十一日)雙雙小幅上漲。

　　據商務部十三日提供數據，上周全國三十六個大中城市重點監測食用農產品價格較前一周上漲百分之零點七。五十七種主要商品中，價格周環比上漲的有三十種，持平九種。

　　近期，中國境內冷空氣活動頻繁，受此影響，蔬菜價格大幅上漲。十八種蔬菜平均批發價格較前一周上漲百分之七點二，其中價格上漲的有十六種。

　　肉類價格互有漲跌。其中豬肉批發價格上漲百分之零點六，牛肉價格微漲，羊肉價格下跌百分之零點三。糧食價格保持平穩，禽、蛋價格穩中有落。水產品和食用油價格繼續走低。

　　同一周，重點監測的生產資料市場價格較前一周上漲百分之零點三。一百一十二種主要商品中，價格上漲的有五十四種，持平三十七種。

　　從大類來看，有色金屬、鋼材、礦產品、橡膠、能源價格均有所上漲；從具體品種來看，1#鉛、1#銅、原油價格上漲明顯。完